1
00:02:14,910 --> 00:02:18,310
مرتبك! بسرعة، بسرعة، بسرعة،
لامبين.

2
00:02:18,650 --> 00:02:20,170
تريد منا أن يتم اتخاذها
الفرنسية.

3
00:02:21,070 --> 00:02:24,070
كن حذرا، نحن لم نتعلم ذلك
طي الفساتين بشكل صحيح.

4
00:02:24,370 --> 00:02:26,970
وهذا ليس سببا لأن
الفرنسية سوف تكون هناك غدا لذلك أنا

5
00:02:26,970 --> 00:02:27,970
فساتين مثل الخرق.

6
00:02:35,310 --> 00:02:39,350
أمي، أنا أرفض أن أتبعنا إلى روسا.

7
00:02:39,790 --> 00:02:42,470
يقول أنه إذا وصل الفرنسيون، فهو
لن يحبس نفسه مع النساء

8
00:02:42,470 --> 00:02:43,470
في أعماق الجبال.

9
00:02:43,530 --> 00:02:46,270
ويقول أنه سوف ينضم إلى
المحاربين الروس. أنت لن تفعل ذلك

10
00:02:46,270 --> 00:02:47,270
دع ذلك يحدث.

11
00:02:49,070 --> 00:02:50,510
جوان رجل الآن.

12
00:02:50,970 --> 00:02:53,570
في عمره، كان والدك قد رحل بالفعل
للقتال.

13
00:02:54,290 --> 00:02:57,750
لا يسعنا إلا أن نحتضنه و
ادعو الله أن يحميه.

14
00:02:58,610 --> 00:02:59,610
هذا كل شيء.

15
00:03:01,550 --> 00:03:03,710
أستطيع أن أرى أنك لا تحبه.

16
00:03:12,360 --> 00:03:14,740
اغفر لي أن أقول لك شيئا
شيء لم أفكر فيه يا أمي.

17
00:03:15,700 --> 00:03:16,920
لا يمكنك أن تفهم.

18
00:03:17,480 --> 00:03:18,740
أنا أفهمك جيدًا.

19
00:03:22,620 --> 00:03:26,380
لو كان والده على قيد الحياة لأخبر جان
أول من يذهب ويقاتل.

20
00:03:27,120 --> 00:03:28,240
وينبغي أن يكون كافيا بالنسبة لنا.

21
00:03:29,120 --> 00:03:35,560
والده... لم يكن سارقاً
الذي تتحدثينه يا أمي.

22
00:03:35,900 --> 00:03:38,580
أنت تعلم جيدًا أنني كنت كبيرًا بالفعل
عندما أحضرناها إلى القلعة بعد ذلك

23
00:03:38,580 --> 00:03:39,580
حطام السفينة.

24
00:03:40,160 --> 00:03:41,160
كونشيتا...

25
00:03:41,359 --> 00:03:44,280
أقسمت أمام الله وأمامك
الأب أن لا يتحدث عن ذلك مرة أخرى.

26
00:03:45,240 --> 00:03:49,080
يجب أن يعتقد جوان أنه أراندا.
إذا كان إسبانيًا حقًا، فأنا

27
00:03:49,080 --> 00:03:51,080
سأتفهم الأمر إذا سمحت له بالرحيل
المخاطرة بحياتك، أمي.

28
00:03:51,400 --> 00:03:54,020
لكن السفينة التي قدمت القربان
كانت الإنجليزية وكانت هناك كلمات

29
00:03:54,020 --> 00:03:55,340
الفرنسية محفورة على ميداليته.

30
00:03:55,560 --> 00:03:57,720
لم يذهب جوان للقتال من أجل أ
السبب الذي ليس له.

31
00:03:58,220 --> 00:04:02,020
لا أريده أن يغادر. أنا م
سأتشبث به، سأصرخ، سأتمسك به

32
00:04:02,020 --> 00:04:04,240
كل شيء. أنت تهين نفسك،
كونشيتا.

33
00:04:05,400 --> 00:04:07,260
لقد خمنت ذلك بالفعل، لكنني لم أفعل ذلك
لا أريد أن أصدق ذلك.

34
00:04:07,960 --> 00:04:10,740
جوان هو أخوك وأنت لا تحبه
ليس مثل الأخ.

35
00:04:11,130 --> 00:04:12,490
حسنا، نعم، أنا أحب ذلك.

36
00:04:12,850 --> 00:04:17,130
ما الضرر هناك، لأنه ليس كذلك
ليس أخي؟ لديك حمى،

37
00:04:17,130 --> 00:04:18,130
كونشيتا.

38
00:04:18,370 --> 00:04:19,430
لا بد أنك أصبت بنزلة برد.

39
00:04:19,910 --> 00:04:20,910
اذهب إلى الفراش.

40
00:04:21,470 --> 00:04:23,830
سوف يأتي الخدم ويحضرونك
العشاء في السرير.

41
00:04:24,510 --> 00:04:28,030
وهذا المساء، سأرافق خوان إلى الداخل
غرفتك عندما يأتي ليخبرك

42
00:04:28,030 --> 00:04:34,930
وداعا. خوان! خوان! نعم ؟ لماذا يفعل ذلك
متعة الذهاب

43
00:04:34,930 --> 00:04:36,950
أقاتلك؟ لأنه واجبي
بلدي بيلار الصغيرة.

44
00:04:37,170 --> 00:04:39,910
بالنسبة لي، هذا ليس من واجبي أبداً. إنه
دائما الباقي الذي يسليني.

45
00:04:42,059 --> 00:04:44,740
في يوم من الأيام سوف تكبر وهذا هو لك
الواجب الذي سوف يروق لك أكثر من كل ما تبذلونه من

46
00:04:44,740 --> 00:04:47,600
العالم. سترى. أنا بالفعل كافية
كبيرة في أي حال بحيث لا أحد

47
00:04:47,600 --> 00:04:48,600
قرصة أنفك أكثر.

48
00:04:48,960 --> 00:04:50,160
وأنا أحذرك من شيء واحد.

49
00:04:50,760 --> 00:04:53,880
حرر نفسك من عدم الاهتمام،
للإصابة بنزلة برد أو الذهاب في نزهة على الأقدام

50
00:04:53,880 --> 00:04:55,040
أمام المدافع الفرنسية.

51
00:04:55,660 --> 00:04:59,920
ولكن إذا مت، في اليوم التالي أنا
سوف يقتل. عن طريق شرب الكثير من الشوكولاتة؟ في

52
00:04:59,920 --> 00:05:03,040
شرب الكلور أو الأمونيا. في
في أي حال، شيء جدا

53
00:05:03,040 --> 00:05:05,380
قوي. تقول مجنون. أولا، أنا لا
لن أموت، أعدك.

54
00:05:05,820 --> 00:05:08,480
ثم الأخوات الصغيرات لا يقتلن بعضهن البعض
أبدا عندما يموت أخيهم الأكبر. هذا

55
00:05:08,480 --> 00:05:10,820
لا يحدث. الأخوات الصغيرات
الناس العاديون يفعلون ما يريدون.

56
00:05:11,240 --> 00:05:14,100
لكنني سأقتل نفسي. لأنك
أنت لست أخت صغيرة عادية.

57
00:05:15,180 --> 00:05:16,180
لا.

58
00:05:18,640 --> 00:05:19,640
هكذا.

59
00:05:19,980 --> 00:05:22,060
لتجنب أي إغراء، أنا
خذ المفتاح.

60
00:05:22,900 --> 00:05:25,700
هناك على هذه الطاولة حياة قديس
ماري دي الكازار.

61
00:05:26,400 --> 00:05:29,420
أنصحك بقراءته والتأمل فيه.

62
00:05:45,930 --> 00:05:47,690
أنت سيد نفسك و
أطفالك.

63
00:05:47,970 --> 00:05:50,410
لكنني لن أغادر. إنه
سخيف.

64
00:05:50,650 --> 00:05:54,290
بادئ ذي بدء، سيدة الجودة لن تفعل ذلك
قفل نفسك على الصخور في الجزء العلوي من

65
00:05:54,290 --> 00:05:56,510
جبل عندما لا يكون متساويًا
الموسم.

66
00:05:57,390 --> 00:06:00,210
تعلم أنه في الصخور ذلك
لقد أعطى الإسبان الحقيقيون أنفسهم

67
00:06:00,210 --> 00:06:00,989
موعد.

68
00:06:00,990 --> 00:06:02,430
يمكن للفرنسيين أن يكونوا هناك غدًا.

69
00:06:03,130 --> 00:06:05,810
تلقى الملك يوسف القسم من العظيم
من اسبانيا.

70
00:06:06,190 --> 00:06:09,430
ما الذي يجب أن نخافه من الفرنسيين؟
؟ نحن في حماية أ

71
00:06:09,430 --> 00:06:11,570
ملك آخر وهو الأخ الشقيق ل
نابليون.

72
00:06:11,890 --> 00:06:14,410
على الأقل أتظاهر بعدم رؤية
الفرنسيون يحتلون منزلي.

73
00:06:14,950 --> 00:06:18,750
جنون! الفرنسيون يحتلون
ألمانيا تحتل إيطاليا

74
00:06:18,750 --> 00:06:21,270
-منخفض. هذا جيد، لكنهم يحتلون
الجميع. هل سمعت أنهم

75
00:06:21,270 --> 00:06:25,130
لديهم عادة القتل
سكويرز؟ الفرنسيون هم

76
00:06:25,130 --> 00:06:27,770
صحيح. سأترك الأمر عند هذا الحد. عمي،
جئت لأقول وداعا لك.

77
00:06:28,370 --> 00:06:30,950
لدي طريق طويل لنقطعه في
الجبل هذه الليلة ومع

78
00:06:30,950 --> 00:06:34,650
بكم، سأنضم إلى
حرب العصابات. المتمردون؟ ماذا

79
00:06:34,650 --> 00:06:37,950
حرب العصابات؟ ما هذا؟
ماذا عن الثوار؟ هذه هي

80
00:06:37,950 --> 00:06:40,170
الناس الذين لا يجدون الفرنسيين
صحيح.

81
00:08:14,730 --> 00:08:15,730
هيا، تيريزا.

82
00:08:25,230 --> 00:08:27,190
لقد قدمت نفسي للتو.

83
00:08:27,870 --> 00:08:29,290
أنا الكونت جان دارندات.

84
00:08:30,250 --> 00:08:31,350
كما يحلم.

85
00:08:32,070 --> 00:08:34,190
أنا فريجوس ليه بابيلوت.

86
00:08:34,990 --> 00:08:36,030
لأنني أتفحص.

87
00:08:36,770 --> 00:08:41,030
أين يقع ماركيز دي فيل لا كامبو؟
الرئيس هو أنا. هناك المركيز

88
00:08:41,030 --> 00:08:42,370
دي فيل -لا -كامبو الذي يأمر
المنطقة.

89
00:08:42,960 --> 00:08:45,300
إنه رجل كبير جدًا بالنسبة لك
لا تصل إليه أبدًا.

90
00:08:46,180 --> 00:08:48,160
في ذلك الوقت، كانت الثلاجة ما
لقد فعلنا.

91
00:08:48,380 --> 00:08:51,180
وأخيرا، هل تتلقى أم لا
الالتزامات؟ كيف وصلتك الفكرة؟

92
00:08:51,180 --> 00:08:54,060
هنا؟ أخذت حصاني ثم دخلت
جبل القرية الأولى ط

93
00:08:54,060 --> 00:08:55,060
سأل أين كان المتمردون.

94
00:08:55,800 --> 00:08:56,800
هذا ما، هذا كل شيء.

95
00:08:56,880 --> 00:09:01,300
وهذا كل شيء؟ أولا،
أنا لا أحب القبعات أو

96
00:09:01,300 --> 00:09:02,300
العلاقات.

97
00:09:04,300 --> 00:09:08,040
هيا، ضعه في القبو لهذا اليوم
'اليوم، بعد إزالة له

98
00:09:08,040 --> 00:09:09,040
ملابس الموتى الصغار.

99
00:09:09,480 --> 00:09:10,740
أنا لا أحب رؤية ذلك.

100
00:09:11,360 --> 00:09:12,580
يجعلني أقسم.

101
00:09:13,040 --> 00:09:16,880
لذلك يريد الرجل الدخول
المقاومة بدلاً من لعق اليد

102
00:09:16,880 --> 00:09:20,080
السيدات في غرفة معيشة والدته،
سوف ترميها في المطبخ.

103
00:09:20,440 --> 00:09:23,700
سوف يغسل الأطباق. وعندما لا يكون هناك
سيكون لديه المزيد من الأطباق، وسوف يعدها

104
00:09:24,000 --> 00:09:26,260
تماما. لعظمة
اسبانيا.

105
00:09:27,240 --> 00:09:28,760
ليس هناك قفزة وظيفية.

106
00:09:29,180 --> 00:09:30,700
يجب على شخص ما أن يعتني به.

107
00:09:31,380 --> 00:09:34,620
بينما يذهب الرجال الحقيقيون
العثور على الجلد. هيا، سأفعل

108
00:09:34,620 --> 00:09:36,380
أنني أريد القتال. زوجة احمق.

109
00:09:37,200 --> 00:09:38,680
تريد القتال.

110
00:09:40,950 --> 00:09:45,630
أيها الوحشي القذر! دعه يذهب!

111
00:09:45,630 --> 00:09:51,450
هيا، خذه!

112
00:09:51,450 --> 00:09:57,670
هل يتظاهر بالتلوي؟

113
00:09:57,670 --> 00:10:04,130
ليس الأشخاص الذين لديهم الأيدي
نظيفة.

114
00:10:05,230 --> 00:10:06,390
احرس حصاني!

115
00:10:58,030 --> 00:11:01,290
للقيام بالأطباق. جئت إلى هنا
للقتال وليس لخدمتهم.

116
00:11:01,510 --> 00:11:04,270
لقد قتلوا بالفعل شابا من
المدينة التي لا تريد أن تطيعهم. هو

117
00:11:04,270 --> 00:11:05,270
عليك أن تتحسن في السرعة.

118
00:11:05,850 --> 00:11:08,430
خاصة وأنهم هاجموا هذا
بعد ظهر قافلة فرنسية حيث هناك

119
00:11:08,430 --> 00:11:09,430
كان لديه الكحول.

120
00:11:09,630 --> 00:11:12,110
إنهم مثل الخنازير ومتى
هم تحت...

121
00:12:54,800 --> 00:13:00,240
لا تأخير! خنزير فرنسي!
ما زالوا يجدون طريقًا إلينا

122
00:13:00,240 --> 00:13:05,020
ركوب! مهلا، ماركيز! هيا، هيا!

123
00:13:05,020 --> 00:13:11,960
لن تقول أننا سنغادر، هذا ما سأغادره.

124
00:13:12,320 --> 00:13:13,780
سأعطيك الرسائل.

125
00:13:14,360 --> 00:13:17,360
لأنه ربما يعرف الرجل كيف يقرأ
بالإضافة إلى ذلك.

126
00:13:19,880 --> 00:13:22,620
هيا أشعل النار بها فهي مفيدة
شيئا.

127
00:13:25,290 --> 00:13:26,470
الأمر متروك لك!

128
00:15:16,249 --> 00:15:21,010
أيها الوغد! أنت تسرق الخيول
الآن؟ كان هناك خطاب

129
00:15:21,010 --> 00:15:22,050
في الصدر الذي أخذته.

130
00:15:22,810 --> 00:15:24,230
سوف آخذه إلى ماركيز
فيلاكامبو.

131
00:15:24,750 --> 00:15:28,230
نستفيد مما لا نعرف كيف نقرأه،
نذل قليلا! ليخبرنا

132
00:15:28,230 --> 00:15:32,150
مهما حدث! انا ذاهب الى اللعنة عليك،
ناقص فاتورة الركود!

133
00:16:26,920 --> 00:16:31,280
لرغبتك في الصحراء، سوف تكون كذلك
اطلاق النار صباح الغد.

134
00:16:32,500 --> 00:16:38,920
لسرقة حصان رئيسك،
سيتم تعليقك من قدميك طوال الوقت

135
00:16:38,920 --> 00:16:40,040
ليلة قبل الموت.

136
00:16:40,380 --> 00:16:41,380
هذا كل شيء.

137
00:16:41,860 --> 00:16:43,720
ترى أننا لا نزال في حالة معنوية جيدة.

138
00:17:43,080 --> 00:17:44,100
انا ذاهب لقطع الحبل.

139
00:17:58,420 --> 00:18:00,140
لن أمتلك القوة لك
الاحتفاظ.

140
00:18:47,920 --> 00:18:49,160
انها ضخمة جدا.

141
00:19:53,290 --> 00:19:55,350
لا تنظر إلي هكذا، أنا كذلك
نصف عارية.

142
00:19:58,690 --> 00:20:00,030
يبدو وكأنه فارس الليل.

143
00:20:05,750 --> 00:20:06,850
لقد أعطيتك رحلة.

144
00:20:08,550 --> 00:20:11,250
لقد أعطيتك رحلة. أنا
ألقيت نظرة.

145
00:20:13,830 --> 00:20:15,750
لقد أعطيتك رحلة.

146
00:20:16,670 --> 00:20:18,030
لقد أعطيتك رحلة. أنا أنت
ألقيت نظرة.

147
00:20:41,430 --> 00:20:46,990
لقد أحببته، الماركيز الوسيم، إيه،
عاهرة صغيرة؟ جيد.

148
00:20:48,510 --> 00:20:50,310
حسنا، غدا سوف يستغرق
بدلا من واحد.

149
00:20:51,450 --> 00:20:53,490
لكن أولاً، سنعتني بك،
اللعنة!

150
00:21:30,400 --> 00:21:31,400
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.

151
00:21:31,540 --> 00:21:33,060
لقد تطلب الأمر شجاعة، هناك كوخ هناك
-عالية.

152
00:22:09,490 --> 00:22:14,690
هل سنكون بخير هنا؟ من الواضح أنه ضروري
قم بالقليل من التنظيف.

153
00:22:18,490 --> 00:22:18,770
ت

154
00:22:18,770 --> 00:22:35,430
'كما

155
00:22:35,430 --> 00:22:36,430
ليس باردا؟

156
00:22:42,140 --> 00:22:48,700
لماذا أنقذت حياتي؟
لماذا تسألني

157
00:22:48,700 --> 00:22:49,860
؟

158
00:22:49,860 --> 00:23:08,260
أنا

159
00:23:08,260 --> 00:23:09,260
سوف آخذك إلى مكاني.

160
00:23:09,960 --> 00:23:11,260
وبعد ذلك، سأعود إلى الحرب.

161
00:23:12,480 --> 00:23:15,440
لن تندم على المغادرة
منزل والديك؟ لماذا تفعل

162
00:23:15,440 --> 00:23:16,440
دائما طرح الأسئلة؟

163
00:24:09,550 --> 00:24:10,590
انها تحتشد هناك.

164
00:24:11,370 --> 00:24:13,790
أين أنت ؟ من الذي تتحدث إليه يا كارلوس؟
؟ لا أعرف شيئا عن ذلك.

165
00:24:15,190 --> 00:24:16,690
صبي وفتاة، على ما يبدو.

166
00:24:17,670 --> 00:24:19,830
يبدو أننا أزعجنا أ
شاعري.

167
00:24:20,750 --> 00:24:24,110
من أنت؟ هناك مسدس في
شكل سرجك.

168
00:24:24,730 --> 00:24:29,290
ماذا تفعل، مسلح في صفوفنا؟ أنا
أنا الكونت جان داراندا. وأنا

169
00:24:29,290 --> 00:24:32,310
يسعى لموظفي ماركيز
فيلاكامبو. ماذا تريد منه،

170
00:24:32,310 --> 00:24:34,030
ماركيز فيلاكامبو؟ رسالة إليه
لوضع مرة أخرى.

171
00:24:34,450 --> 00:24:35,970
يشاهد. سأضعه بين يدي
نظيفة.

172
00:24:36,330 --> 00:24:37,330
إذا أردت.

173
00:24:37,550 --> 00:24:40,950
لكن من الخطر الإزعاج
لا شيء الماركيز دي فيلاكامبو.

174
00:24:41,670 --> 00:24:42,670
هيا، خذهم.

175
00:24:43,290 --> 00:24:44,290
بلطف.

176
00:25:24,300 --> 00:25:26,800
ما هذا؟
القصة؟

177
00:25:26,800 --> 00:25:33,440
ج

178
00:25:33,440 --> 00:25:40,300
هل أنت من يدعي أنه أراندا؟
تعلق كما أنت؟ انها أ

179
00:25:40,300 --> 00:25:45,580
دجال! افعل ما تريد،
بارثولوميو. السيد دي فيلاكامبو، من أراندا

180
00:25:45,580 --> 00:25:47,700
لم أسمح لأحد أن ينتقد
طريقته في لبس الملابس.

181
00:25:48,640 --> 00:25:51,300
يشرفني أن أسألك
إصلاح بواسطة الأسلحة الخاصة بك

182
00:25:51,300 --> 00:25:52,300
احترامي.

183
00:25:55,729 --> 00:25:57,910
أرجوك سامحني يا سيدي، ولكن
أنت في الواقع تتحدث مثل شخص ما

184
00:25:57,910 --> 00:25:58,910
عرقك.

185
00:26:00,410 --> 00:26:01,410
اتركنا.

186
00:26:02,770 --> 00:26:07,590
علاوة على ذلك، فهو ينظر إليك بشكل أفضل
يبدو أنني أتعرف عليك شابًا

187
00:26:07,590 --> 00:26:11,230
الرجل الذي قدم لي في حفل العشاء هو
منذ ثلاث سنوات.

188
00:26:13,070 --> 00:26:14,270
لقد تغيرت كثيرا.

189
00:26:16,190 --> 00:26:21,150
اجلس، وهنا زجاجة من
عناق، والنظارات، وهناك أيضا بعض

190
00:26:21,150 --> 00:26:22,150
ولحم الخنزير.

191
00:26:22,410 --> 00:26:24,010
هل تكرمهم، يجب عليك
حاجة.

192
00:26:33,390 --> 00:26:36,870
العم شارل دي ميدرو ليس معك
مقتنع بأن دور النبلاء

193
00:26:36,870 --> 00:26:43,110
كان من المفترض أن يقسم الولاء لـ
الملك يوسف؟ ووجودي هنا يثبت ذلك.

194
00:26:45,570 --> 00:26:52,550
أنت تعرف ما هو في هذا
رسالة؟ ال

195
00:26:52,550 --> 00:26:56,390
المارشال بيسيير يحذر الجنرال من
سالانج، حاكم بورغوس، أنه

196
00:26:56,390 --> 00:27:00,210
يعرف من جاسوس أنه لا بد لي من ذلك
تجد 28 أغسطس في قرية

197
00:27:00,210 --> 00:27:01,570
مع قواتي، وهذا هو الصحيح.

198
00:27:02,470 --> 00:27:05,330
يقول أنه يرسل له هذا الجاسوس إلى
أرشده إلى هناك ووقع عليّ

199
00:27:05,330 --> 00:27:06,330
عليه.

200
00:27:07,350 --> 00:27:09,450
أحتاج إلى شخص ما للذهاب إلى هناك
-منخفض.

201
00:27:11,730 --> 00:27:14,410
إنها نوع من المهمة، لا أخبرك بذلك
لا تخفيه، حيث لدينا فرصة في عشرة

202
00:27:14,410 --> 00:27:15,410
لتحقيق النجاح.

203
00:27:16,830 --> 00:27:20,190
ألا يخيفك هذا؟ لا.

204
00:27:21,750 --> 00:27:26,530
سوف تركب الحصان على الفور
وأحضر هذه الرسالة قبل الصباح

205
00:27:26,530 --> 00:27:27,530
للفرنسيين.

206
00:27:28,070 --> 00:27:30,130
ستقول أنك فتحته
بعد التنبيه الأول؟

207
00:27:30,560 --> 00:27:33,780
لتتمكن من قراءتها
المحتوى بعد تدميره، إذا كنت

208
00:27:33,780 --> 00:27:34,780
تم إعادتها.

209
00:27:35,460 --> 00:27:39,320
في يوم 28، سوف تقوم بتوجيه الجنرال
سالانشيس إلى ريورا.

210
00:27:39,700 --> 00:27:40,880
حيث لن يجدك.

211
00:27:41,160 --> 00:27:42,280
حيث سيجدني.

212
00:27:42,840 --> 00:27:46,200
ولكن حذر، وهو الذي سوف يسقط
في مصيدة فئران.

213
00:27:51,300 --> 00:27:54,820
بيدرو، أعطِ أفضل حصان لديك
إلى الكونت أراندا.

214
00:27:55,380 --> 00:27:59,520
جنرالي، الفتاة الصغيرة التي
رافقه أنقذ حياتي.

215
00:28:00,360 --> 00:28:02,200
لا يمكنها العودة إلى المزرعة
"من أين أتت."

216
00:28:02,860 --> 00:28:05,400
أردت أن آخذها إلى قلعتي
أمها حتى تكون في أمان.

217
00:28:07,200 --> 00:28:08,200
شهم أيضا.

218
00:28:09,200 --> 00:28:10,620
أنت بالتأكيد صغير جدًا.

219
00:28:11,920 --> 00:28:14,720
أعدك أن أقود هذا
فتاة صغيرة في برام، والدتك.

220
00:28:15,820 --> 00:28:17,660
وسليمة.

221
00:28:20,780 --> 00:28:25,140
صدقني مسبقًا، لكننا اعتقدنا للتو
أنه في الحرب، بل هو أكثر من ذلك

222
00:28:25,140 --> 00:28:26,200
متعة كالنساء.

223
00:28:38,760 --> 00:28:41,160
إذًا، هل من الممتع أن تكوني دوقة؟
كما تعلمون، هناك ثلاثة فقط

224
00:28:41,160 --> 00:28:43,980
أسابيع. وأخيرا، فإنه يغيرني، أنا الذي
اتصلت بدوراند. المشكلة الوحيدة هي

225
00:28:43,980 --> 00:28:44,980
أنه اسم مولود من ذهب.

226
00:28:45,280 --> 00:28:46,380
دوقة أبوكيرك.

227
00:28:46,900 --> 00:28:50,020
آه نعم، هذا لمرة واحدة أن دوراند
فاز في معركة، كان يمكن أن يفعل ذلك

228
00:28:50,020 --> 00:28:51,020
الفوز في مكان آخر.

229
00:28:51,140 --> 00:28:52,800
انظر إلى بيرتييه، على سبيل المثال.

230
00:28:53,380 --> 00:28:54,380
أمير فاجرام.

231
00:28:54,500 --> 00:28:57,140
لا يزال يبدو أفضل، أليس كذلك؟ نعم،
هذا، أنت على حق. إذا كان لدي أي وقت مضى

232
00:28:57,140 --> 00:29:00,580
فرصة في يوم من الأيام للفوز بواحدة،
قبل أن أبدأ، سأفكر في الاختيار

233
00:29:00,580 --> 00:29:03,500
المكان الذي يرضي اسمه كارولين. هي
لا يزال في باريس؟ نعم يا

234
00:29:03,500 --> 00:29:04,500
عزيزي أنا لك.

235
00:29:04,800 --> 00:29:06,120
الحياة في إسبانيا ساحرة.

236
00:29:06,400 --> 00:29:09,780
لكن كارولين تفضل باريس. لا أستطيع
لا تجعلها تأتي وتقابلني هنا.

237
00:29:12,120 --> 00:29:12,979
يشتكي.

238
00:29:12,980 --> 00:29:16,840
لقد تمكنت من إقناعك لبضعة أيام
أن المرأة الإسبانية كانت جميلة.

239
00:29:17,240 --> 00:29:19,180
لقد فعلت حسنًا بالمجيء والعثور عليها
زوجي.

240
00:29:19,780 --> 00:29:22,660
أراهن أنه يساعدك
تحمل ترملك.

241
00:29:22,880 --> 00:29:24,240
سوف تخسر يا صديقي العزيز.

242
00:29:24,820 --> 00:29:29,140
ماذا ؟ هل أنت مخلص لكارولين؟ بواسطة
الخرافة.

243
00:29:29,760 --> 00:29:31,640
وعلى أمل أن تعيدني
جهاز.

244
00:29:33,700 --> 00:29:35,620
هل تعلم أنه من العار ما
تقول لي هناك؟

245
00:29:36,080 --> 00:29:39,180
لقد كان من دواعي سروري رؤيتك.

246
00:29:43,560 --> 00:29:46,680
أنا لا أقول أنها امرأة
الإلهي مثلك.

247
00:29:49,580 --> 00:29:55,920
ما هذا ؟ أعتذر عن
يزعجك أيها الجنرال، لكنه كذلك

248
00:29:55,920 --> 00:29:56,920
مهم.

249
00:29:57,220 --> 00:29:59,680
لقد أحضر لي شخص ما للتو شابًا إسبانيًا
وهو جاهز للإرسال من قبل المشير

250
00:29:59,680 --> 00:30:00,680
بيسير.

251
00:30:00,940 --> 00:30:03,920
وكان لديه رسالة في جيبه
حالة سيئة والتي في الواقع تحمل

252
00:30:03,920 --> 00:30:04,799
من المشير.

253
00:30:04,800 --> 00:30:05,800
ها هو.

254
00:30:06,060 --> 00:30:07,060
أنا أعتذر.

255
00:30:11,660 --> 00:30:14,740
لماذا فتحت هذه الرسالة؟
؟ هذا الصبي يدعي مرافقته

256
00:30:14,740 --> 00:30:18,160
تعرض للهجوم من قبل محاربي روس.
تمكن من الهرب وقرأ الرسالة

257
00:30:18,160 --> 00:30:20,300
لكي تكون قادرًا على معرفة المحتوى إذا كان كذلك
كان لتدميره.

258
00:30:22,020 --> 00:30:23,020
قصة مضحكة.

259
00:30:24,040 --> 00:30:25,900
إنه خط يد المارشال
بيسيير.

260
00:30:29,780 --> 00:30:31,820
أنا مقتنع بأنني سأضطر إلى ذلك
اعتني بهذا الجاسوس.

261
00:30:32,440 --> 00:30:34,780
أنا أطلب منك فقط للحظة. أنا
يرجى الحصول عليها هنا.

262
00:30:35,280 --> 00:30:38,520
لا بد لي من الحصول على أشياء مثيرة
لأخبرك عندما أعود إلى باريس. وإلى

263
00:30:38,520 --> 00:30:42,060
لأقول لك الحقيقة، لم يسبق لي أن رأيت
"جاسوس اللحم والعظام." عزيزي

264
00:30:42,060 --> 00:30:43,900
نادرًا ما يكون من المثير للاهتمام رؤيته، أنا
أتوسل إليك أن تفعل ذلك.

265
00:30:45,260 --> 00:30:47,600
حسنا، كل ما تريد.

266
00:30:49,280 --> 00:30:50,280
اصنع واحدة.

267
00:31:05,710 --> 00:31:06,710
المضي قدما قليلا.

268
00:31:09,170 --> 00:31:12,630
لماذا دخلت خدمة
المارشال بيسيير؟ حسنا، أعتقد

269
00:31:12,630 --> 00:31:15,770
أن ملكنا سلم تاجه بين
يدي الطفل نابليون والواحد

270
00:31:15,770 --> 00:31:17,830
لقد أعطاها للملك يوسف ليكون
واجب خدمته.

271
00:31:18,410 --> 00:31:20,210
بالتجسس؟ أنا لست أ
جاسوس.

272
00:31:20,550 --> 00:31:22,090
على العكس تماما. على العكس تماما.

273
00:31:22,410 --> 00:31:24,930
أردت أن أقول إنني أنتمي إليه
خلافا لهذه الفئة من الناس

274
00:31:24,930 --> 00:31:29,190
الاسبانية التي تعتقد أنها يجب أن تبقى
مخلصًا للقسم الذي أقسمه للملك يوسف و

275
00:31:29,190 --> 00:31:32,230
أن المحاربين الورديين يستطيعون فقط
جذب الانتقام إلى إسبانيا

276
00:31:32,230 --> 00:31:33,230
يستحق.

277
00:31:33,930 --> 00:31:34,930
يجب أن تكون على حق.

278
00:31:35,780 --> 00:31:37,800
على أية حال، فهو بالتأكيد ليس ملكي
لإثناءك.

279
00:31:38,680 --> 00:31:41,660
لقد طرحت عليك هذا السؤال لأنه
أنا معتاد على رؤية الجواسيس،

280
00:31:41,660 --> 00:31:42,660
المندوبين.

281
00:31:43,080 --> 00:31:44,460
تبدو متشابهة مع بعضها البعض.

282
00:31:46,020 --> 00:31:49,340
لكنك لست مثلهم.

283
00:31:50,320 --> 00:31:51,440
لقد فاجأني، هذا كل شيء.

284
00:31:51,660 --> 00:31:54,360
والحقيقة هي أنه بالنسبة للجاسوس، فهو كذلك
ساحرة وصغيرة جدًا.

285
00:31:54,740 --> 00:31:56,000
أستطيع أن أقول في باريس، للسيد.

286
00:31:56,240 --> 00:31:58,880
فوشيه، الذي يستخدم الحقير، ذلك
"" مع القليل من الرعاية..

287
00:31:59,180 --> 00:32:01,780
يمكنك الحصول على جاسوس ساحر. لكن
أقول لك سيدتي أنني لست كذلك

288
00:32:01,780 --> 00:32:04,160
جاسوس. وهو لا يحبنا
يصفه بالجاسوس. منذ وقت طويل،

289
00:32:04,300 --> 00:32:05,920
سيدي، أنت في الخدمة
المارشال بيسيير.

290
00:32:06,840 --> 00:32:07,840
سنة واحدة.

291
00:32:08,080 --> 00:32:10,980
لقد أتيحت لك الفرصة للتقرب منه
شخصيا؟ نعم.

292
00:32:11,700 --> 00:32:12,780
إنه صديق قديم.

293
00:32:13,280 --> 00:32:14,720
لم أحصل عليه منذ سنوات
تمت مراجعته.

294
00:32:15,260 --> 00:32:16,900
إنه يجعلني سعيدًا دائمًا بوجوده
أخباره.

295
00:32:17,860 --> 00:32:18,860
لا يزال أصم جدا.

296
00:32:19,120 --> 00:32:21,400
لقد انفجرت قذيفة في جسده
الأذن إلى مارينجو.

297
00:32:21,660 --> 00:32:23,200
نعم يا جنرالي، لا يزال أصمًا.

298
00:32:24,140 --> 00:32:25,140
يا للأسف.

299
00:32:25,540 --> 00:32:27,720
حقا، بيسيير المسكين هو كذلك
لا يزال أصم جدا.

300
00:32:28,360 --> 00:32:30,540
ويبدو أنه يزعجه كثيرا. لا، لا.

301
00:32:31,240 --> 00:32:32,440
لقد اعتاد على ذلك بشكل جيد للغاية.

302
00:32:36,040 --> 00:32:38,860
ستبقى هذه المرأة رهن الاحتجاز و
سر هنا حتى إشعار آخر.

303
00:32:40,400 --> 00:32:41,400
انفصل.

304
00:32:49,160 --> 00:32:52,340
جاستون، لماذا تحدثت معه إذا
شريرا؟ إنه كذلك

305
00:32:52,340 --> 00:32:56,020
ودية. ودية للغاية. الكثير
ودية للغاية.

306
00:32:56,590 --> 00:32:58,330
هل أنت تشك فيه؟ المزيد
الآن.

307
00:32:58,710 --> 00:33:01,270
أخبرته عن صممه.
Bessières وقد وافق علي.

308
00:33:01,730 --> 00:33:04,890
ومع ذلك، يقال إن المارشال يمتلك
أفضل أذنين في الجيش.

309
00:33:05,270 --> 00:33:06,290
لذلك لم يراه قط.

310
00:33:07,070 --> 00:33:10,330
لذلك، كان مبعوثًا من فيلاكامبو هو من
تمكنت من سرقة هذه الرسالة. إنه

311
00:33:10,330 --> 00:33:13,910
مخيف، ولكن ما أنت
سوف تفعل؟ الذهاب على أي حال إلى

312
00:33:13,910 --> 00:33:17,370
-أنت. ولكن كما هو الحال أنا الذي سوف يكون
حذرت، سأذهب في طريق آخر.

313
00:33:18,330 --> 00:33:20,430
وأنا من سيفاجئني
فيلاكامبو.

314
00:33:20,850 --> 00:33:23,350
والشاب؟

315
00:33:26,280 --> 00:33:27,440
هذا الشاب الصغير الودود.

316
00:33:28,000 --> 00:33:29,120
حسنًا، سأطلق عليه النار.

317
00:33:29,320 --> 00:33:32,280
لا، لا، لا، لا تقلق بشأن ذلك
مطبخنا الصغير القذر.

318
00:33:32,580 --> 00:33:36,720
آمل أن تكون في الكرة أنا
أعطيت هذا المساء تكريما للمرور

319
00:33:36,720 --> 00:33:37,720
جلالته في بورجوندي.

320
00:33:41,740 --> 00:33:42,740
ليس لدي سوى أمير واحد.

321
00:33:43,600 --> 00:33:47,520
وذكرت طفلي
أخي أثناء زيارتي لباريس.

322
00:33:48,160 --> 00:33:50,040
وأصبح ملكاً لإسبانيا..

323
00:33:50,400 --> 00:33:52,880
يجب أن أظهر نفسي أكثر إسبانية من
الفرنسية.

324
00:33:53,140 --> 00:33:56,180
وأنا أدعي أن صاحب الجلالة ن
ليست هناك حاجة للتساؤل عما إذا كانت كذلك

325
00:33:56,180 --> 00:33:57,360
الإسبانية أو الفرنسية.

326
00:33:57,860 --> 00:33:59,100
هي ليست هذه ولا تلك.

327
00:33:59,600 --> 00:34:03,980
أوه حقًا؟ وممكن نعرف
جنرال لاسال، ما هو الأمر الخاص بي؟

328
00:34:03,980 --> 00:34:08,520
أنت، مثل أي شخص آخر هنا، خادم
الإمبراطور، وهذا يجب أن يكون كافيا بالنسبة لك.

329
00:34:09,020 --> 00:34:10,980
لا يا جنرال لاسال، هذا لا يكفي بالنسبة لي
لا.

330
00:34:12,780 --> 00:34:14,060
لدي واجب تجاه إسبانيا.

331
00:34:14,659 --> 00:34:18,000
وعندما أرى كل هؤلاء البائسين،
وأن نحمل السلاح بأيدينا، و

332
00:34:18,000 --> 00:34:19,420
بأننا مجبرون على القضاء..

333
00:34:20,170 --> 00:34:22,650
كملك الإسبان، لدي القلب
ضيق.

334
00:34:23,290 --> 00:34:24,730
جلالتك جيدة جدا.

335
00:34:25,250 --> 00:34:28,449
إذا كان الأسبان لا يريدون أن يكونوا
تبادل لاطلاق النار، عليهم فقط أن لا يفعلوا ذلك

336
00:34:28,449 --> 00:34:30,170
حمل السلاح. هذا كل ذلك.

337
00:34:31,510 --> 00:34:32,830
نحن نتوقع منهم فقط.

338
00:34:33,050 --> 00:34:34,909
لكن جنودنا يخاطرون أيضًا بحياتهم
الجلد.

339
00:34:35,270 --> 00:34:38,090
لو كنت إسبانيًا، ربما
هل ستفعل مثلهم، الغرفة.

340
00:34:38,310 --> 00:34:39,690
اللعنة علي، سيدتي الدوقة.

341
00:34:40,350 --> 00:34:43,370
عندما يبدأ الجندي بطرح الأسئلة
أسئلة من هذا القبيل، انه ثمل.

342
00:34:43,610 --> 00:34:45,830
أنا لست إسبانيًا، أنا كذلك
الفرنسية.

343
00:34:46,150 --> 00:34:48,949
ويجب أن أتأكد من سلامته
القوات الفرنسية في إسبانيا.

344
00:34:49,420 --> 00:34:53,920
وعندما أجد في الشجيرات
الشباب الصغار لم يحلقوا كثيرًا، مع أ

345
00:34:53,920 --> 00:34:56,639
سكين في جيوبهم، أنا لا أخسر
وقتي أسألهم

346
00:34:56,639 --> 00:34:57,638
آراء سياسية.

347
00:34:57,640 --> 00:35:00,920
سأطلق عليهم النار في الواقع! كيف
هل تجرؤ على قول ذلك أمامي يا لاسال

348
00:35:00,920 --> 00:35:05,340
؟ دون حتى عقد محكمة عسكرية؟
وعندما يذبحون شعبنا المعزول في

349
00:35:05,340 --> 00:35:09,460
النزل، عندما يفتحون بطن
مقاصفنا عندما تحترق حية

350
00:35:09,460 --> 00:35:12,760
المتطرفون لدينا، يجمعون بعضًا،
محاكم عسكرية؟ لكنها أ

351
00:35:12,760 --> 00:35:16,920
جريمة! هل تعلم أنك
مسؤول أمام مجلس الحرب،

352
00:35:17,040 --> 00:35:18,040
لاسال؟

353
00:35:18,560 --> 00:35:24,420
أنا هادئ. جلالة الامبراطور
هو رجل يعرف ما يتطلبه الأمر

354
00:35:24,420 --> 00:35:25,098
"إنه ضروري."

355
00:35:25,100 --> 00:35:26,680
لقد أزعجنا الدوقة.

356
00:35:27,040 --> 00:35:30,360
احتلال بلد له قوانين ذلك
إنها فظيعة ولكنها ضرورية يا سيدتي.

357
00:35:30,940 --> 00:35:34,320
أعترف أن النبيل الإسباني الصغير
لقد قمنا بمحاكمة عسكرية بهذا

358
00:35:34,320 --> 00:35:35,740
الصباح حطم قلبي.

359
00:35:35,960 --> 00:35:39,640
ولكن هذا هو الشاب من هذا الصباح
من الذي حكم عليه بالفعل؟ نعم، ولكن إذا كنا

360
00:35:39,640 --> 00:35:43,140
دعونا نتحدث عن شيء آخر
دعونا لا نظلم هذا المساء، من فضلك

361
00:35:43,140 --> 00:35:45,320
هل تخطط حقا لتشغيله؟
من الواضح يا سيدتي.

362
00:35:45,580 --> 00:35:46,348
متى ؟

363
00:35:46,350 --> 00:35:50,550
صباح الغد، أول شيء؟ ل
أقل من جنرالنا العزيز من حيث الجودة

364
00:35:50,550 --> 00:35:52,730
الحاكم العسكري، لا يستخدمه
حق العفو.

365
00:35:53,030 --> 00:35:55,870
لدي ما يكفي من المتاعب مع
حكومة هذه المحافظة يا عزيزي

366
00:35:56,190 --> 00:35:58,350
لا تخلق لي المزيد
دوقة.

367
00:35:58,610 --> 00:36:01,170
لذا يا سيدتي، فقط صاحبة الجلالة تستطيع ذلك
اتخاذ قرار بشأن هذه النعمة.

368
00:36:03,870 --> 00:36:04,870
فكر مرة أخرى أيها العقيد.

369
00:36:05,270 --> 00:36:08,650
تنظيم اسبانيا هكذا
احتفل بفضول من قبل أخي ل

370
00:36:08,650 --> 00:36:11,690
"الإمبراطور الذي ليس لدي سلطة عليه."
قرارات الجيش الفرنسي.

371
00:36:13,010 --> 00:36:14,970
دوقة، هل لي أن أطلب منك ذلك
فتح الكرة؟

372
00:36:15,390 --> 00:36:19,210
مع الجنرال دي سالانشيز. لأنني،
منذ أن جعلني أخي ملكًا، أنا

373
00:36:19,210 --> 00:36:22,290
كان عليّ، من بين أشياء أخرى كثيرة، أن أفعل ذلك
التخلي عن الرقص.

374
00:37:09,620 --> 00:37:12,480
هل تعتقد أن لدي القلب للرقص
بعد ما تعلمناه للتو؟

375
00:37:12,480 --> 00:37:14,100
ولكن يا عزيزي، أنت زوجة أ
جندي.

376
00:37:14,320 --> 00:37:17,500
والجنود معتادون على الرقص
بين موتين مفاجئين. استمع،

377
00:37:17,500 --> 00:37:19,280
سالانش، أريد أن أرى هذا الشاب.

378
00:37:19,800 --> 00:37:24,940
هل هو محتجز هنا؟ بالتأكيد، ولكن إلى ماذا
جيد؟ سوف تحزن المساء

379
00:37:24,940 --> 00:37:26,040
من يمكن أن يكون ساحرا.

380
00:37:26,400 --> 00:37:29,580
أعطيه لا أعلم ما وعاء الأمل
من خلال زيارتك، فإنه سوف

381
00:37:29,580 --> 00:37:32,980
ضد مشاعرك الطيبة
له. ليس من المعقول، لا،

382
00:37:32,980 --> 00:37:33,939
صدقني.

383
00:37:33,940 --> 00:37:37,040
لو كان زوجك هنا لكان أعطاني
السبب.

384
00:37:41,130 --> 00:37:46,030
قبل عامين، في البرتغال، في القلعة
من المنتزة، زوجي لم يكن هناك.

385
00:37:46,190 --> 00:37:49,970
وقمت بعمل جيد جدًا بدونه
لاتخاذ القرار.

386
00:37:54,310 --> 00:37:57,450
اعتقدت أنك منعتني من ذلك
لاستحضار ذكريات معينة.

387
00:37:57,710 --> 00:38:02,550
إسمع، سالانج، أنا أسمح لك بذلك
لاستحضار هذه الذكريات هذا المساء.

388
00:38:03,070 --> 00:38:07,950
وبالطريقة الأكثر دقة. إذا كنت
ارحموا هذا الشاب فهو

389
00:38:07,950 --> 00:38:09,890
واضح. لذلك ليس لديك الحق
لابتزاز لي.

390
00:38:10,330 --> 00:38:13,930
هذا الشاب لطيف، لكنه
رفعوا السلاح ضدنا. لقد كان

391
00:38:13,930 --> 00:38:14,930
واجبه.

392
00:38:15,130 --> 00:38:17,370
هل كنت تفضلين أن يكون جباناً؟
كنت أفضل أن لا تكون كذلك

393
00:38:17,370 --> 00:38:19,550
لا تتورط في هذه القصة. حسنًا،
فقط هذا كل شيء، لقد شاركت.

394
00:38:19,710 --> 00:38:22,170
وعندما أتورط في شيء ما، فإنه
ينجح دائما.

395
00:38:22,450 --> 00:38:24,610
أنت تعرف جيدا. أنا أموت من أجل
فجأة، لور.

396
00:38:25,010 --> 00:38:28,690
لكن شرفي... لكن لا شيء، ما هو
ماذا تفعل به؟ ناهيك

397
00:38:28,690 --> 00:38:29,890
أن الفقراء دوراند.

398
00:38:30,270 --> 00:38:33,630
دعونا نعطي، دعونا نعطي. سنكون جميعا
العار. سيكون بالتأكيد

399
00:38:34,110 --> 00:38:35,630
فكر، سآخذ شربات
في البوفيه.

400
00:38:35,990 --> 00:38:37,290
لكن، لكن لور، أنا...

401
00:38:43,470 --> 00:38:46,310
شربات يا صديقي. يا لها من رائحة يا سيدتي
السيد. لا يهم، أنا

402
00:38:46,310 --> 00:38:47,310
أنا لا أخطط لأكله.

403
00:38:48,450 --> 00:38:51,590
اعتقدت على يقين من أن هذه النعمة سيكون لها
تميزت، لحسن الحظ، بشرف

404
00:38:51,590 --> 00:38:52,590
المرور إلى بورغوس.

405
00:38:52,950 --> 00:38:56,630
وبعد ذلك، عائلة أراندا هي
عائلة قديمة جدًا ونبيلة جدًا.

406
00:38:57,210 --> 00:39:02,510
هذه البادرة يمكن أن يكون لها تداعيات
عالية... يا عزيزي أنا دائما

407
00:39:02,510 --> 00:39:03,810
سعيد لأننا لم نقتل أحدا.

408
00:39:04,190 --> 00:39:05,750
كن حذرا، كن حذرا.

409
00:39:08,470 --> 00:39:11,310
ولكن هل أنت متأكد من ذلك
فقط السياسة العليا هي التي تمتلكك

410
00:39:11,310 --> 00:39:12,310
دفعت؟

411
00:39:29,230 --> 00:39:30,730
سوف نقتل، الأمر يتطلب الكثير
الشجاعة للنوم.

412
00:39:31,470 --> 00:39:34,250
أحسنت. هل حان الوقت؟ لا، لا حاجة لذلك
انهض.

413
00:39:34,610 --> 00:39:35,610
أنت كريم.

414
00:39:36,130 --> 00:39:37,130
ينام.

415
00:39:37,230 --> 00:39:39,750
لا تشكرني على وجودك
جلبت هذا الخبر بنفسي.

416
00:39:40,290 --> 00:39:43,710
امرأة دوقة ألبوكيركي م
ربما أجبر يده قليلا على ذلك

417
00:39:43,710 --> 00:39:44,710
الحصول على نعمتك.

418
00:39:45,210 --> 00:39:49,790
ولكن هذا احمق، بمجرد اتخاذ القرار
أخذت، لم أستطع النوم

419
00:39:49,790 --> 00:39:51,190
أن الرجل المدان كان ينتظر
الفجر.

420
00:39:52,210 --> 00:39:53,590
لم أكن أدرك أنك كنت نائما.

421
00:39:54,890 --> 00:39:56,830
كم عمرك ؟ 20 سنة.

422
00:39:58,570 --> 00:40:00,730
لو كان ابني على قيد الحياة، لكان قد حصل على ابنك
العمر بالضبط

423
00:40:02,350 --> 00:40:06,950
أتمنى لو كان لديه هذا الضوء
في العيون عسى أن تكون له شجاعتك.

424
00:40:09,870 --> 00:40:11,150
أيها الصغير، اذهب وافتحه.

425
00:40:20,350 --> 00:40:22,470
إنه الملازم بوجارد، سيدتي.

426
00:40:22,830 --> 00:40:24,030
ادخل، ادخل، أيها الملازم.

427
00:40:26,390 --> 00:40:27,770
أنا مرتبك.

428
00:40:28,330 --> 00:40:29,350
أنا أزعجك، سيدتي.

429
00:40:30,530 --> 00:40:33,850
لقد أخبرتني، منذ الشكليات، أن
إزالة الجوز. لكنك ترفع من شأنك

430
00:40:33,850 --> 00:40:35,070
المكسرات في الفجر، يا عزيزي.

431
00:40:36,090 --> 00:40:37,370
لكن الوقت ظهر يا سيدتي.

432
00:40:38,470 --> 00:40:41,250
لنفترض أنه في الصباح الباكر. أنا
أنا في حيرة من أمري لاستقبالك في بلدي

433
00:40:41,250 --> 00:40:44,110
المرحاض يا سيدي، ولكن الجنرال
سالانج طلب مني أن أفعل القليل من أجلك

434
00:40:44,110 --> 00:40:44,769
من الأخلاق.

435
00:40:44,770 --> 00:40:46,290
سيبدو هذا مملاً للغاية بالنسبة لك.

436
00:40:46,550 --> 00:40:49,090
منذ هذا الصباح، سيدتي، لم أفعل
لم تعد تعترف بالحق في العثور عليها

437
00:40:49,090 --> 00:40:53,430
شيء ممل. أنت توكلني عليه،
بوجارد؟ سأعيده لك خلال أ

438
00:40:53,770 --> 00:40:54,770
أحتاج على الأقل ذلك.

439
00:40:54,930 --> 00:40:56,650
مرافقته سوف تأتي وتأخذه، سيدتي.

440
00:41:01,360 --> 00:41:03,140
لأنه لا يزال لديك مرافقة.
تعال.

441
00:41:03,840 --> 00:41:06,800
تستطيع السيدة دي جراس رؤية اعتقالي
في كلية النبلاء الشباب بمدريد

442
00:41:06,800 --> 00:41:08,860
حتى نهاية الأعمال العدائية.

443
00:41:09,540 --> 00:41:14,420
حقًا ؟ لا أعرف إذا كنت كذلك
مثلي ولكني أكره

444
00:41:14,420 --> 00:41:15,420
مرافقة.

445
00:41:20,840 --> 00:41:22,760
أنا أيضا أكره الأخلاق.

446
00:41:23,040 --> 00:41:24,520
الأمر بسيط جدًا، لا أعرف ما هو
هذا هو الحال.

447
00:41:32,010 --> 00:41:35,130
يقول الكثير من الأشياء السيئة عني. في السجن،
إنها...إنها فرصة.

448
00:41:35,510 --> 00:41:37,870
ربما هذا هو المكان الوحيد الذي نحن فيه
لا يقول، وذلك بسبب نقص المعلومات.

449
00:41:38,750 --> 00:41:41,670
هذا صحيح، بالمناسبة. لدي أكثر
سمعة سيئة تماما

450
00:41:41,670 --> 00:41:45,250
مبرر. وهذا بكل بساطة لأنه
أن يحدث لي أن أفعل ما

451
00:41:45,250 --> 00:41:46,770
الآخرون يريدون فقط ذلك.

452
00:41:49,570 --> 00:41:52,230
الحياة قصيرة جدا.

453
00:41:52,530 --> 00:41:54,250
لقد لاحظت ذلك تقريبًا
صباح.

454
00:41:55,830 --> 00:41:59,210
لكنني متأكد من أنه في عمرك، أنت
لا أشك بعد إلى أي مدى

455
00:41:59,210 --> 00:42:00,210
الحياة قصيرة.

456
00:42:00,899 --> 00:42:02,380
أوه، ولكن لا تخجلني.

457
00:42:02,600 --> 00:42:04,120
أنت لست أبكمًا حقيقيًا، على الأقل.

458
00:42:04,600 --> 00:42:05,700
أستميحك عذرا، سيدتي.

459
00:42:06,600 --> 00:42:08,620
لكن الأمر كله غير متوقع
بالنسبة لي.

460
00:42:09,340 --> 00:42:11,180
لقد عدت من بعيد وأنت كذلك
جميلة.

461
00:42:11,580 --> 00:42:13,660
أنا مدين لك بحياتي، لكني لا أعرف
كيف أشكرك.

462
00:42:13,980 --> 00:42:17,460
سأرمي بنفسي على ركبتيك ولن أفعل
لا أستطيع. هذا سخيف.

463
00:42:17,740 --> 00:42:18,740
لكن لا.

464
00:42:19,080 --> 00:42:21,900
يبدو أنها فكرة جيدة جدًا بالنسبة لي،
على العكس من ذلك.

465
00:42:40,780 --> 00:42:44,900
لا ينبغي لي أن أقول لك، يا فتى
جاسوس، لكن بعيون كهذه، أنت

466
00:42:44,900 --> 00:42:47,140
تسمح لك أن يحكم عليك
يموت كل ثمانية أيام.

467
00:42:48,240 --> 00:42:50,120
هناك دائما امرأة
سوف ينقذ.

468
00:43:19,150 --> 00:43:20,250
لقد حكم عليك بالإعدام.

469
00:43:20,970 --> 00:43:21,970
لقد أعطيناك نعمة.

470
00:43:23,430 --> 00:43:27,070
أنت لست هنا كطالب
عادي، ولكن مثل السجين.

471
00:43:32,990 --> 00:43:34,510
أعلم أنك عانيت.

472
00:43:35,230 --> 00:43:37,470
كنت تعتقد أنك تقاتل من أجل إسبانيا و
في سبيل الله.

473
00:43:37,910 --> 00:43:39,070
دوافعك كانت عظيمة

474
00:43:39,670 --> 00:43:42,190
ولكن أعظم الجرائم غالبا ما تكون كذلك
أكبر الاعتذارات.

475
00:43:43,410 --> 00:43:46,150
تم إحضار الملك جوزيف بشكل قانوني إلى
القوة.

476
00:43:47,150 --> 00:43:50,110
وهو يمثل المؤسسات
ملكي وديني. هو هناك

477
00:43:50,830 --> 00:43:52,930
المقاومة هي الفوضى.

478
00:43:54,250 --> 00:43:56,390
سيكون لديك الوقت هنا للتوبة.

479
00:43:58,710 --> 00:43:59,810
شكرا لك يا كابتن.

480
00:44:01,970 --> 00:44:04,030
أنا أعتني بهذا الشاب جيدًا.

481
00:44:04,850 --> 00:44:05,850
هنا التفريغ.

482
00:44:06,030 --> 00:44:07,030
شكرا لك يا أخي.

483
00:44:24,170 --> 00:44:27,230
سوف تدخل كلية هنا
نحن لا نهرب مثل من المخيم

484
00:44:27,230 --> 00:44:28,230
السجناء الفرنسيين.

485
00:44:28,590 --> 00:44:31,170
لدينا أبواب جيدة و
مشاوي جيدة.

486
00:44:38,210 --> 00:44:42,730
وسأضطر أيضًا إلى ذلك وفقًا لذلك
إلى اللوائح، تجعلك تؤدي اليمين

487
00:44:42,730 --> 00:44:46,870
على المسيح أنك لن تخرج أبدًا
من هنا دون طلبي.

488
00:44:51,010 --> 00:44:52,650
سأتركك وحدك للحظة.

489
00:44:53,320 --> 00:44:58,740
لإبلاغ المشرف الخاص بك
القسم، نافذة مكتبي تعطي

490
00:44:58,740 --> 00:45:01,540
الحديقة التي تطل على أورفيل
مهجورة.

491
00:45:01,940 --> 00:45:05,560
الجدار مرتفع ولكن هناك أشجار
التي حدودها.

492
00:45:27,440 --> 00:45:31,100
هل يأخذون هؤلاء الفرنسيين؟ ل
للحمقى أم للخونة؟

493
00:46:22,280 --> 00:46:23,280
وأخيرا، تستيقظ.

494
00:46:23,640 --> 00:46:25,300
كان علي أن أغادر مرة أخرى.

495
00:46:25,520 --> 00:46:31,240
هل هذا أنت؟ أين أنا؟
الناس الطيبين وجدوك مغشياً عليه

496
00:46:31,240 --> 00:46:33,560
أرض. أخذوك إلى المنزل.

497
00:46:34,480 --> 00:46:37,920
أرادت معجزة أن يكون جارهم
سائق سابق لأمي الذي أخذك

498
00:46:37,920 --> 00:46:39,120
اعترف ومن حذرنا.

499
00:46:39,600 --> 00:46:43,700
أنت مختبئ الآن في القديم
شقة الأمير ماكيرانو.

500
00:46:43,960 --> 00:46:44,960
من الامير...

501
00:46:49,390 --> 00:46:52,090
الشقة يشغلها جنرال
الفرنسية.

502
00:46:53,890 --> 00:46:57,510
عندما طلبنا منه
شقة، وكان الأمير باسيرانو قادرا على ذلك

503
00:46:57,510 --> 00:47:00,030
غرفتين يمكن الوصول إليهما عبر أ
سلم الخدمة .

504
00:47:00,670 --> 00:47:02,770
هو الذي عرض علينا ذلك
إخفاء هنا.

505
00:47:04,890 --> 00:47:08,170
لن يكون لدى أحد فكرة المجيء
البحث عن سجين هارب في أ

506
00:47:08,170 --> 00:47:09,170
الفرنسية.

507
00:47:10,410 --> 00:47:13,930
آه، أيها الجنرال، كم أنا سعيد بذلك
نرحب بكم. سوف يكون هوغو سعيدا.

508
00:47:14,830 --> 00:47:17,990
لم أكن أريد أن أترك بورغوس بدونها
صافحه.

509
00:47:18,670 --> 00:47:21,410
ولكن قل لي، هل أنت
استيعاب رائعة هنا.

510
00:47:21,650 --> 00:47:23,510
هذا هو القصر المطلوب للأمير
باسيرامي.

511
00:47:27,830 --> 00:47:29,910
أعطتني أمي تيريزا من أجلي
"مرافقة هنا."

512
00:47:30,150 --> 00:47:32,550
وقالت انها سوف تبقى معك في
شقة لعلاجك.

513
00:47:32,850 --> 00:47:35,110
أنا لا أفهم أي شيء تقوله لي
أخبر.

514
00:47:37,210 --> 00:47:38,230
لا تحاول أن تفهم.

515
00:47:39,770 --> 00:47:40,770
ينام.

516
00:47:40,950 --> 00:47:42,770
إنه أفضل شيء يمكنك القيام به،
استسلم.

517
00:47:44,970 --> 00:47:47,950
هل ستغادر؟ سأعود في الليل.

518
00:48:59,280 --> 00:49:00,280
عليك أن تأكل يا سيد.

519
00:49:00,480 --> 00:49:02,400
ليكومت. لقد جعل نفسه ينام كل شيء
يوم.

520
00:49:03,640 --> 00:49:04,640
لماذا تدعوني بالسيد؟

521
00:49:04,660 --> 00:49:09,200
ليكومت؟ لأنني الآن
خادم في منزلك

522
00:49:13,420 --> 00:49:14,880
السيد ليكومت يجب أن يعذرني.

523
00:49:15,500 --> 00:49:16,820
أنا لست طباخا ماهرا.

524
00:49:29,040 --> 00:49:31,280
سوف تستمتع بالاتصال بي لفترة طويلة
السيد لو كونت.

525
00:49:31,780 --> 00:49:34,180
في الماضي، كنت تتحدث معي عندما نكون
غسل الأطباق معًا.

526
00:49:34,740 --> 00:49:35,800
إنه واجبي الآن.

527
00:49:37,080 --> 00:49:38,500
سابقا لم أكن أعرف أنك
كانوا نبيلة.

528
00:49:39,340 --> 00:49:42,340
هل تفتقد المزرعة؟ نحن لا نأسف
أبدا الضربات.

529
00:49:42,740 --> 00:49:47,760
وفي بيت أمي، لا تشعر بالملل كثيراً
؟ أنا أعامل مثل الآخرين

530
00:49:47,760 --> 00:49:49,960
الخدم، لا أفضل ولا أسوأ.

531
00:49:51,440 --> 00:49:53,320
إنها الآنسة كونشيتا فقط
يكره.

532
00:49:54,020 --> 00:49:56,740
معها دائما ضربات
'مروحة على الأصابع و

533
00:49:57,560 --> 00:49:58,439
كونشيتا؟

534
00:49:58,440 --> 00:50:04,760
هل هي تعني لك؟ لماذا ؟
لأنها... تعتقد أنني كنت كذلك

535
00:50:04,760 --> 00:50:05,760
عشيقتك.

536
00:50:07,600 --> 00:50:10,280
هل هذا عملها؟ عليك أن تصدق.

537
00:50:12,900 --> 00:50:16,280
سيد جوان، لا، سيد جوان،
لكن السيد جوان، لا يا سيدي

538
00:50:16,320 --> 00:50:18,360
سيد جوان، الطبيب قال ذلك
عليك البقاء هادئا، انها

539
00:50:18,360 --> 00:50:19,360
النظام.

540
00:50:56,109 --> 00:50:58,070
لدي كل الحق. أنت واحد فقط
كلب.

541
00:50:58,530 --> 00:51:00,690
هل تسمع؟ لا أريد أن أراك بعد الآن. ج
الأمر ليس هكذا.

542
00:51:01,010 --> 00:51:05,050
أنا لا أهتم حقا. عليهم فقط أن يفعلوا ذلك
تعال. سوف يعتقلونك. أتمنى ذلك

543
00:51:05,050 --> 00:51:07,070
"سوف يطلقون النار عليك." وأنا وهم
سوف نرسلهم للموت في السجن.

544
00:51:07,410 --> 00:51:09,770
أما تيريزا فسوف يضعونها في السجن
واحدة من تلك البيوت النسائية التي هم

545
00:51:09,770 --> 00:51:11,330
يحتفلون بقواتهم، وسوف تكون هناك
مكانه.

546
00:51:13,490 --> 00:51:15,170
أنت مجنون. إنها تبدو وكأنها امرأة غيورة.

547
00:51:17,290 --> 00:51:18,290
أنت أختي.

548
00:51:21,510 --> 00:51:22,670
لا، أنا لست أختك.

549
00:51:23,310 --> 00:51:24,310
أحبك.

550
00:51:24,830 --> 00:51:26,670
لذلك لن تفهم أبدًا أنني
"مثل."

551
00:51:26,910 --> 00:51:27,910
اذهب بعيدا، كونشيتا.

552
00:51:28,270 --> 00:51:29,850
سوف نرى بعضنا البعض مرة أخرى عندما يكون لديك
استعادت حواسك.

553
00:51:32,650 --> 00:51:35,950
لو كان لي الحق أن أقول لك
الحقيقة... ليس هناك حقيقة أن

554
00:51:35,950 --> 00:51:37,050
تمنعنا من أن نكون إخوة وأخوات.

555
00:51:37,870 --> 00:51:38,870
نعم.

556
00:51:45,850 --> 00:51:47,610
إسمع، أنت لست إسبانياً يا خوان.

557
00:51:48,470 --> 00:51:49,610
أنت لست أخي.

558
00:51:55,080 --> 00:51:56,080
نعم، كان ذلك منذ وقت طويل.

559
00:51:56,880 --> 00:51:58,220
كنت لا أزال صغيرًا جدًا.

560
00:51:59,280 --> 00:52:03,600
كانت هناك معركة بحرية بالقرب من أ
خليج صغير، قريب جدًا من المنزل

561
00:52:03,600 --> 00:52:04,600
من والدينا.

562
00:52:05,240 --> 00:52:07,820
بين سفينة إنجليزية ومبنى
الحرب الفرنسية.

563
00:52:08,520 --> 00:52:10,260
غرقت السفينة الإنجليزية.

564
00:52:12,600 --> 00:52:16,340
هل أنا إنجليزي؟ أنت لم تتكلم
ومع ذلك، لم نتمكن من معرفة ذلك.

565
00:52:17,320 --> 00:52:20,860
لكن كان لديك ميدالية حول عنقك بها
صورة امرأة وكلمتين

566
00:52:20,860 --> 00:52:21,900
الفرنسية محفورة عليه.

567
00:52:23,740 --> 00:52:26,080
قبل كل شيء، لا تخبر أمي أبدًا أنني
قلت إنها ستقتلني.

568
00:52:28,560 --> 00:52:34,140
أنت تفهم الآن لماذا أنا
الحق في أن أحبك؟ اتركني عند

569
00:52:34,140 --> 00:52:36,200
أقل وضع رأسك على كتفك.

570
00:52:40,300 --> 00:52:42,340
هل تعلم بيلار؟ لا.

571
00:52:43,320 --> 00:52:44,340
وقد ولدت بعد ذلك.

572
00:52:44,640 --> 00:52:45,860
لم نخبره قط.

573
00:52:49,920 --> 00:52:51,800
اتركني كما أنت، أود ذلك
كن وحيدا.

574
00:52:52,420 --> 00:52:53,420
أعود غدا.

575
00:53:43,660 --> 00:53:44,940
أنا لست الاسبانية.

576
00:53:51,580 --> 00:53:57,220
ماذا تفعل؟ أنت
خطر جذب الانتباه.

577
00:53:57,420 --> 00:53:59,000
يمكننا رؤيتك، فهو يطل على
غرفة المعيشة.

578
00:53:59,220 --> 00:54:01,220
اسمع، هناك ضابط عام
صدر للتو.

579
00:54:01,640 --> 00:54:02,640
سأظهر لك في النافذة.

580
00:54:03,080 --> 00:54:06,160
سوف تقبض عليه في الشارع أو سوف تفعل ذلك
سيقول أن الكونت خوان داراندا يريد

581
00:54:06,160 --> 00:54:07,160
تحدث معه، الأمر جدي.

582
00:54:10,880 --> 00:54:12,740
هنا، الجنرال الكبير ذو الرداء الأزرق.

583
00:54:13,080 --> 00:54:14,660
اركض، اذهب!

584
00:54:14,660 --> 00:54:27,840
أنا

585
00:54:27,840 --> 00:54:28,840
أنا لست الاسبانية.

586
00:54:34,040 --> 00:54:36,420
جنرال، شكرا لك
لقد التقيت.

587
00:54:37,380 --> 00:54:38,380
ادخل من فضلك.

588
00:54:42,030 --> 00:54:44,230
كنت أتساءل إذا لم يكن
كمين آخر. معك لا نعرف

589
00:54:44,230 --> 00:54:45,930
أبدا. سأطرح عليك سؤالاً.

590
00:54:46,230 --> 00:54:47,230
أنت مضحك.

591
00:54:47,450 --> 00:54:48,830
إنه أنا الذي يريد أن يسألك أ
سؤال.

592
00:54:49,610 --> 00:54:51,750
المدينة كلها تتحدث عنك
الهروب. الشرطة بلدي تبحث عنك.

593
00:54:52,090 --> 00:54:53,810
وأنت تجعلني أتصل في الشارع
بواسطة خادمك.

594
00:54:54,610 --> 00:54:57,250
ألست مجنونا قليلا؟
؟ أيها الجنرال، استمع لي، سأخبرك

595
00:54:57,250 --> 00:54:58,250
يتوسل.

596
00:54:58,550 --> 00:55:01,790
لأسباب معينة جئت
فقط لأعرف، أنا لا أشعر

597
00:55:01,790 --> 00:55:02,790
ملزمة بكراهية الفرنسيين.

598
00:55:03,130 --> 00:55:05,850
أوه نعم ؟ هذه أخبار جيدة.

599
00:55:06,090 --> 00:55:08,610
لقد تعلمت للتو أنني لم أكن كذلك
ربما ليس الاسبانية.

600
00:55:10,470 --> 00:55:12,870
لا بد لي من مغادرة هذا المنزل
قبل غد وإسبانيا في أقرب وقت ممكن

601
00:55:12,870 --> 00:55:13,870
ممكن.

602
00:55:14,090 --> 00:55:16,450
الأجانب من أي جنسية
يخدم في الجيش الفرنسي.

603
00:55:17,470 --> 00:55:20,670
هل يمكنك جعلهم يريدون ذلك؟
مني؟ حالتي ليست كذلك

604
00:55:20,670 --> 00:55:24,030
ضد الإسبان. أقسم لك
الكفاح من أجلهم من كل قلبي.

605
00:55:24,890 --> 00:55:26,650
أنت بالتأكيد شخص مضحك
بندقية.

606
00:55:56,200 --> 00:55:58,980
لديك أفكار مضحكة للموعد
-أنت يا بيلا. أنت لم تريدنا

607
00:55:58,980 --> 00:56:00,880
أخبر أمي، أو كونشيتا، أو حتى
إلى تيريزا.

608
00:56:01,300 --> 00:56:02,720
تعتقد كم كان ذلك مريحًا.

609
00:56:02,960 --> 00:56:05,660
قلت إنني جئت لأحضر الزهور
على قبر العم مارتينيز.

610
00:56:06,140 --> 00:56:07,740
لقد خدعت قليلا فقط على
تاريخ.

611
00:56:08,260 --> 00:56:10,360
تأتي ذكرى وفاته
خمسة عشر يوما.

612
00:56:10,580 --> 00:56:11,880
لكن لم يهتم أحد.

613
00:56:13,240 --> 00:56:14,240
مسكين العم مارتينيز.

614
00:56:15,200 --> 00:56:22,160
لماذا الفقراء؟ كان يحب وعاء كبير
الزهور؟ أنا لا أفعل ذلك

615
00:56:22,160 --> 00:56:23,160
لا أستطيع تقبيلك.

616
00:56:23,260 --> 00:56:24,920
هنا الناس يمرون، يفعلون
التظاهر بالصلاة.

617
00:56:25,610 --> 00:56:26,750
سأغادر يا بيلار.

618
00:56:28,210 --> 00:56:29,210
لفترة طويلة جدا.

619
00:56:29,890 --> 00:56:30,890
أردت أن أراك مرة أخرى.

620
00:56:31,270 --> 00:56:32,890
وليس كونشيتا؟ لا.

621
00:56:34,370 --> 00:56:36,310
أنت لا تزالين صغيرة جدًا يا بيلار.

622
00:56:37,390 --> 00:56:41,730
حدثت أشياء كثيرة لذلك
لا أستطيع أن أقول لك، ولكن سأقول لك

623
00:56:41,730 --> 00:56:42,730
سيقول عندما نرى بعضنا البعض مرة أخرى.

624
00:56:43,170 --> 00:56:45,810
أنا بالفعل أطول قليلا
من آخر مرة، كما تعلمون.

625
00:56:46,170 --> 00:56:49,110
لم يعد لدي عشيقة. لقد لاحظت
؟ نعم.

626
00:56:51,810 --> 00:56:54,150
اسمع، أريد أن أسألك شيئاً
الشيء.

627
00:56:55,990 --> 00:57:02,310
بينما أنا لست هنا، فكر
في كثير من الأحيان الألغام وتصبح أكثر من ذلك

628
00:57:02,310 --> 00:57:05,690
كبير. هل هذا كل شيء؟ نعم، لكنه كذلك
كثيرا.

629
00:57:06,450 --> 00:57:07,610
سوف تفهم لاحقا.

630
00:57:08,730 --> 00:57:10,030
سأنهض وأغادر.

631
00:57:10,270 --> 00:57:12,630
لا بد لي من الاختباء حتى أغادر.
لا ينبغي لأحد أن يرانا

632
00:57:12,630 --> 00:57:14,290
معًا. أنت لا تقبلني.

633
00:57:15,970 --> 00:57:18,510
وعندما أعود، أعدك بذلك
تقبيل بشدة.

634
00:57:51,919 --> 00:57:53,000
إنهم فرنسيون.

635
00:57:53,440 --> 00:57:55,280
خذ أمر مهمتهم. هنا يا بلدي
كابتن.

636
00:58:23,740 --> 00:58:26,100
لا، ولكنك لست مجنونا للمشاركة
الخيول؟ لم يسبق لك أن رأيت اثنين

637
00:58:26,100 --> 00:58:29,300
فرسان، أنت؟ وأنت لم ترى قط
الشرطة؟ لديك أمر مهمة

638
00:58:29,300 --> 00:58:31,040
؟ نعم، إنهم مساعدونا الذين
'لديك.

639
00:58:31,440 --> 00:58:34,660
وماذا في ذلك؟ ماذا يحدث هنا؟
لماذا نتوقف؟ السيطرة، الخاص بك

640
00:58:34,660 --> 00:58:36,840
ترتيب المهمة؟ كلمتي نحن
لن نصل أبدًا إلى باريس.

641
00:58:37,920 --> 00:58:40,320
هؤلاء الناس الشجعان ليس لديهم أدنى فكرة عني
أقيم لتناول العشاء يوم 28 في

642
00:58:40,320 --> 00:58:41,320
الأميرة بورغيزي.

643
00:58:41,380 --> 00:58:42,380
أخبرهم.

644
00:58:43,420 --> 00:58:44,420
أخبرهم بنفسك.

645
00:58:45,100 --> 00:58:46,100
لا.

646
00:58:46,260 --> 00:58:47,740
لقد لاحظت أنه لم ينجح بالنسبة لي
لا.

647
00:58:48,000 --> 00:58:50,240
الدرك الفرنسي لديه رعب
الطرائق.

648
00:58:52,700 --> 00:58:54,980
هل هذا أنت، الملازم جينود؟ نعم،
كابتن بلدي.

649
00:58:56,200 --> 00:58:59,520
يساعد ملازم تاين دو فيل
- معسكر المارشال بيرتييه. إنه

650
00:58:59,520 --> 00:59:00,520
أنا يا كابتن.

651
00:59:01,180 --> 00:59:04,420
إنه يسافر هكذا الآن،
مساعدين دي المعسكر؟ في طريق الخروج يا

652
00:59:04,440 --> 00:59:05,720
لقد حملت رسالة سرية وعاجلة.

653
00:59:05,920 --> 00:59:07,080
حصلت على سيارة سيدان سريعة.

654
00:59:07,600 --> 00:59:09,600
والآن بعد أن أعطيت صوتي، نحن
أرسلني مرة أخرى بأفضل ما أستطيع.

655
00:59:10,360 --> 00:59:11,600
لكنني أخطط للاحتجاج.

656
00:59:12,800 --> 00:59:15,300
خاصة وأنني مقيد
عشاء يوم 28 مع الأميرة بولين

657
00:59:15,300 --> 00:59:17,840
بورغيزي. وهذا يخبرك علاوة على ذلك،
أنه ليس لدي وقت لأضيعه.

658
00:59:18,360 --> 00:59:19,360
لا يهمني ذلك.

659
00:59:22,280 --> 00:59:25,460
لقد قلتها بشكل صحيح، ليس هناك أي معنى
اجتماعي في الدرك. أنت كذلك

660
00:59:25,460 --> 00:59:26,800
الاسبانية؟ نعم.

661
00:59:27,320 --> 00:59:30,380
لا، هذا يعني... الجنود
لا أعرف ذلك يا كابتن.

662
00:59:30,880 --> 00:59:34,300
إذا تم القبض علينا للأسف من قبل
العصابات، فإنه سيكون خطرا على

663
00:59:34,300 --> 00:59:35,700
له أن نعرف جنسيته.

664
00:59:36,020 --> 00:59:38,380
حسنًا، أتمنى لكم رحلة سعيدة أيها السادة، إذا
"يمكننا أن نقول."

665
00:59:39,620 --> 00:59:42,040
لا يزال لديك مركز للشرطة في
كيلومتر واحد.

666
00:59:43,040 --> 00:59:45,720
وبعد ذلك، كل ما تبقى للقيام به هو أن تثق
إلى نجمه المحظوظ طوال الطريق إلى أفيلا.

667
00:59:46,380 --> 00:59:48,220
لقد تخلينا عن السيطرة بعد الآن
بعيدا.

668
00:59:48,620 --> 00:59:49,620
إنه مبهج.

669
00:59:49,870 --> 00:59:52,450
عندما ننتهي من الشرطة،
سيتعين علينا أن نناقش مع المحاربين

670
00:59:52,450 --> 00:59:54,310
بطل. ناقش القليل يا سيد مساعدة
معسكر.

671
00:59:55,310 --> 00:59:57,050
نصيحة من العادية القديمة.

672
00:59:57,650 --> 01:00:01,110
المشي فقط عندما يكون الجو مشمسًا.
وعلى كل ما يلمع في

673
01:00:01,110 --> 01:00:02,950
الفرشاة، تبادل لاطلاق النار. إنها بندقية.

674
01:00:03,890 --> 01:00:04,890
هيا، أتمنى لك رحلة سعيدة.

675
01:00:05,310 --> 01:00:09,790
الى الامام! ومرحبا بباب القديس
-أنطوان.

676
01:00:10,630 --> 01:00:11,630
حفنة من المتسكعون.

677
01:00:13,790 --> 01:00:14,790
انه قادم.

678
01:02:02,640 --> 01:02:04,280
حان الوقت لعلاج الرجل المصاب. نعم،
المضي قدما.

679
01:02:06,040 --> 01:02:07,340
ومن الواضح أن هذا الطريق لا يعني شيئا بالنسبة لي
جيد.

680
01:02:09,120 --> 01:02:11,700
وفقا للخريطة، يجب أن نصل
في حوالي نصف ساعة ل

681
01:02:12,620 --> 01:02:15,080
أعتقد أنه سيكون من الحكمة أن
قضاء الليل بدلا من إقامة مؤقتة

682
01:02:15,080 --> 01:02:16,120
هذا المكان الجميل.

683
01:02:16,680 --> 01:02:19,760
جان، خذ راكبًا. أنت تتكلم هناك
'الإسبانية، سوف تكون قادرا على التشكيك في

684
01:02:19,760 --> 01:02:22,440
القرويين وإعداد المعسكر
إذا كان المكان يبدو لك

685
01:02:22,440 --> 01:02:25,400
الهدوء. تذهب للاستكشاف مع
ملازم.

686
01:02:25,760 --> 01:02:26,760
تعال يا ملازم أول.

687
01:03:10,009 --> 01:03:11,610
سامحيني سيدتي، أنت تعرفين
علامات؟

688
01:04:31,120 --> 01:04:33,060
بادري، أريد أن أدخل ابني.

689
01:05:07,120 --> 01:05:08,440
لليلة واحدة، سيكون الأمر على ما يرام.

690
01:05:09,100 --> 01:05:11,800
وأتمنى أن يكون كل شيء على ما يرام،
اللورد الكاد.

691
01:05:12,060 --> 01:05:15,160
لأنه إذا تعرضنا لهجوم بالصدفة،
سيتم تدمير القرية من قبل الاثنين

692
01:05:15,160 --> 01:05:16,360
أسراب تتبعنا.

693
01:05:16,720 --> 01:05:18,660
يمكنك إخطار ناخبيك.

694
01:06:12,200 --> 01:06:13,380
ضع حراسك. تعال يا بلدي
ملازم.

695
01:06:14,400 --> 01:06:15,400
مساء الخير يا سيغنور.

696
01:06:15,440 --> 01:06:16,440
وشكرا لكم.

697
01:06:22,620 --> 01:06:29,620
ملازم! هناك شيء واحد مزعج.

698
01:06:30,180 --> 01:06:32,700
يقدم لنا الكاهن العشاء في
الكاهن. إنه المنزل المقابل

699
01:06:33,160 --> 01:06:34,480
فقط، وأتساءل عما إذا كان الأمر كذلك
فخ.

700
01:06:34,880 --> 01:06:35,880
نعم.

701
01:06:35,900 --> 01:06:38,200
ولكن من ناحية أخرى، إذا كان الكاهن
رسوم جيدة، لدينا كل مصلحة في

702
01:06:38,200 --> 01:06:39,200
كن جيدًا معه.

703
01:06:39,340 --> 01:06:41,800
ما رأيك يا تانفيل؟ من كل شيء
الطريق، أنا لست جائعا.

704
01:06:42,090 --> 01:06:43,750
لا أحب المطبخ الإسباني،
إلا أن ذلك ثقيل جدًا.

705
01:06:44,370 --> 01:06:46,650
هل تريدين الذهاب يا أماندا؟ أنا،
سأبقى هنا مع الرجال.

706
01:06:46,870 --> 01:06:49,430
عند أدنى شك، أطلق النار
نار. وسوف يستغرق منا دقيقة ل

707
01:06:49,430 --> 01:06:50,430
يصل.

708
01:06:50,790 --> 01:06:51,790
تعال.

709
01:06:56,850 --> 01:06:59,950
رفاقي مجبرون على البقاء
الخدمة مع رجالهم، والدي، و

710
01:06:59,950 --> 01:07:01,050
لا يمكن قبول الخاص بك
دعوة.

711
01:07:02,310 --> 01:07:04,050
لكنني أقبل ذلك عن طيب خاطر.

712
01:07:27,439 --> 01:07:30,440
هذه هي وصفتي الطبية. ليس لدي
احتاجه.

713
01:07:30,880 --> 01:07:31,900
يبقى أمام الباب.

714
01:08:06,480 --> 01:08:07,480
أن إسبانيا جميلة.

715
01:08:07,880 --> 01:08:12,960
ألا تعلم يا ابني أن
هل اسبانيا فخر الله؟

716
01:08:12,960 --> 01:08:13,960
من يغتصبها.

717
01:08:21,380 --> 01:08:24,600
كل ما تبقى لي هو أنت
أشكر والدي، والانضمام لي

718
01:08:24,600 --> 01:08:25,600
الرفاق.

719
01:08:26,760 --> 01:08:30,340
يا بني، سوف تسيء إلي برفضك
أن أنام تحت سقف منزلي.

720
01:08:31,540 --> 01:08:32,840
في المنزل، حيث نأكل، ننام.

721
01:08:33,220 --> 01:08:34,479
إنه مثل قديم.

722
01:08:36,140 --> 01:08:39,460
سأكون آسفًا لإيذاءك يا صديقي
الأب ولكن الضابط ليس حرا.

723
01:08:39,939 --> 01:08:41,859
وواجبي هو أن أذهب لأجد نفسي
رئيسه ينتظرني.

724
01:08:42,640 --> 01:08:44,580
إذا كان هذا هو كل ما يمكنك القيام به
اقبل دعوتي.

725
01:08:45,500 --> 01:08:48,080
كنت على يقين من أنك سوف تكون
في البيت أفضل منه في بيت

726
01:08:48,080 --> 01:08:50,800
مدينة لا يوجد فيها أدنى سرير،
الذي أخذت الحرية في القيام به

727
01:08:50,800 --> 01:08:52,760
أبلغ الملازم أنك
سيبقى وينام هنا.

728
01:08:54,520 --> 01:08:57,660
اذا كنت تشك في كلامي
اسأل الوصفة الطبية الخاصة بك.

729
01:08:58,140 --> 01:09:01,120
هي التي أرسلتها. إنه
هي التي جلبت لي الجواب من

730
01:09:01,120 --> 01:09:02,120
رئيس.

731
01:09:02,420 --> 01:09:04,200
ولا يرى أي جانب سلبي.

732
01:09:04,590 --> 01:09:06,770
أن تقضي الليل في بلدي
الكاهن المتواضع.

733
01:09:07,850 --> 01:09:10,790
لابد وأنك متعب، اسمح لي
ليأخذك إلى غرفتك.

734
01:09:16,970 --> 01:09:22,729
سوف أنام في سريري الخاص.

735
01:09:24,010 --> 01:09:26,310
كل ما بقي لي أن أفعل هو أن أتمنى لك
ليلة سعيدة يا ابني.

736
01:09:26,990 --> 01:09:29,250
وأشكرك على كل لطفك،
والدي.

737
01:09:30,229 --> 01:09:33,029
قبل الذهاب إلى السرير، أود
فقط أخبرني بوصفتي الطبية.

738
01:09:34,029 --> 01:09:35,029
كما تريد.

739
01:10:11,760 --> 01:10:15,460
والدي، أشعر بالخجل من رؤية ذلك أ
قد يفشل الكاهن الأسباني في عمله

740
01:10:15,460 --> 01:10:18,100
كلمة. ستعرف ذلك أيها الشاب بلانفيت
ليس لدي درس في الشرف

741
01:10:18,100 --> 01:10:19,100
تلقي منك.

742
01:10:19,680 --> 01:10:22,880
سمح لنا أساقفتنا بالخلاص
اسبانيا والدين للمساعدة

743
01:10:22,880 --> 01:10:24,500
شعبنا في حربه ضد
الفرنسية.

744
01:10:26,600 --> 01:10:30,260
الآن محاربينا الورديين
النزول من الجبل و

745
01:10:30,260 --> 01:10:31,540
لتدمير انفصالك.

746
01:10:32,680 --> 01:10:36,100
سيتم إنقاذك، لأنه بداخلك
الجلوس على الطاولة في وقت لاحق، أنت

747
01:10:36,100 --> 01:10:38,280
يتلو البركة كشخص حقيقي
مسيحي.

748
01:10:39,080 --> 01:10:43,340
ولأنك قلت ذلك
"إسبانيا كانت جميلة، كان هناك شيء ما

749
01:10:43,340 --> 01:10:44,600
صادق في صوتك

750
01:10:45,780 --> 01:10:49,700
لكن شركاؤك سيهلكون جميعًا بهذا
الليل، وسيكون مجد أسبانيا

751
01:10:49,700 --> 01:10:50,700
هائلة.

752
01:11:05,770 --> 01:11:09,530
في النقانق أيضًا، يا ملازمي، هم
المقنعة لك؟ نعم.

753
01:11:10,550 --> 01:11:12,490
آه، يعاملونهم، نبيذهم الصغير.

754
01:11:12,850 --> 01:11:13,950
حتى بالنسبة لبرغندي.

755
01:11:15,030 --> 01:11:17,570
ضع في اعتبارك أنه يحق لك ذلك
لتمرير مجلس حرب.

756
01:11:18,050 --> 01:11:20,150
ولكن سيكون بلا هوادة
الجزء الخاص بك، ملازم بلدي.

757
01:11:20,690 --> 01:11:22,190
كما سوف يطلقون النار علينا من قبل.

758
01:11:23,250 --> 01:11:28,550
أوه، يمكن أن رائحة البصل؟
هل تعتقد أنه يستطيع أن يأكل كثيرا

759
01:11:28,550 --> 01:11:32,250
"البصل، هذا الكاهن؟" ليس من الممكن،
إنه جامع.

760
01:11:33,230 --> 01:11:34,570
لا أحد يستطيع أن يأكل الكثير من البصل.

761
01:11:36,940 --> 01:11:39,420
في الواقع، سوف يساعدنا
العودة إلى النوم.

762
01:11:40,540 --> 01:11:41,560
الأمر لا يتعلق بالنوم.

763
01:11:42,140 --> 01:11:43,860
سيتم قتل رفاقنا جميعا
هذه الليلة.

764
01:11:44,280 --> 01:11:46,460
لكنهم سيكونون بخير
قادرة، وهذه السالجوت.

765
01:11:46,860 --> 01:11:48,760
في هذه الحالة سأخاف
سلسلة بهم.

766
01:11:50,360 --> 01:11:54,180
لدي يد واحدة. الرجل الذي لديه يد واحدة،
فهو حر. الأمر ليس هكذا.

767
01:11:54,620 --> 01:11:56,920
أيها الملازم، ليس هناك ما يمكن القيام به.
لا أستطيع مساعدته. إنه ضروري

768
01:11:56,920 --> 01:11:58,660
أن أصرخ. إنها عائلة
أنا.

769
01:13:02,930 --> 01:13:06,190
أيها الغبي، ألا تعرفني؟
سوف تتعلم أيها الملازم الجحيم، في

770
01:13:06,190 --> 01:13:07,190
السرعة.

771
01:13:55,370 --> 01:13:56,950
وعلى أية حال، فإنه سيكون بمثابة درس لنا.

772
01:13:57,450 --> 01:13:58,650
لا مزيد من العشاء في منزل أحد السكان المحليين.

773
01:13:59,050 --> 01:14:01,550
القشة مع الرجال والوعاء
مثل الآخرين.

774
01:14:01,890 --> 01:14:04,070
الأمر كله يتعلق بتوفير المياه
من جلد هذا البلد اللعين.

775
01:14:04,410 --> 01:14:07,270
هل توافق؟ إشعار،
جيدو، أنه إذا التقينا ثلاثة

776
01:14:07,270 --> 01:14:10,510
الفتيات الجميلات اللاتي سيخبرننا "افعل
العشاء الخاص بك معنا ". كل ما هو أكثر الخاص بك

777
01:14:10,510 --> 01:14:11,870
الأماكن طالما الآن، في وسعنا
قلها.

778
01:14:12,130 --> 01:14:13,950
بيكيت بهم، لم يكن الأمر كذلك
سيئة مثل ذلك.

779
01:14:22,920 --> 01:14:24,600
حياة القلعة، هذا هو. نعم.

780
01:14:25,020 --> 01:14:28,480
لقد فوجئت بالعثور على من بين هؤلاء
اثنان من المقاطعات الصغيرة لهما أيضًا معنى

781
01:14:28,480 --> 01:14:29,720
الضيافة الراقية.

782
01:14:31,060 --> 01:14:32,260
لا تحسب مكاني من الوقت.

783
01:14:32,720 --> 01:14:35,380
الأحمر الصغير ليس له علاقة
بيكيت الكاهن.

784
01:14:41,440 --> 01:14:42,440
وأخيرا،

785
01:14:46,320 --> 01:14:47,580
بحيث تلقينا نفس الشيء.

786
01:14:48,380 --> 01:14:51,280
أجد أنه مريب. عزيزي،
هؤلاء النساء يشعرن بالملل في هذه القلعة

787
01:14:51,280 --> 01:14:54,280
صحراء. لا يمكنك تخيل كل شيء
يمكن أن تفكر في النساء الذين

788
01:14:54,280 --> 01:14:55,280
يشعرون بالملل.

789
01:14:55,600 --> 01:14:57,340
لقد رأوا أننا بشر
مناسب.

790
01:14:57,900 --> 01:15:00,020
من يعرف؟ ربما متعهم
-لنا.

791
01:15:00,760 --> 01:15:02,900
أما بالنسبة لي، فأنا متأكد من أن الأكبر يحبني،
في أي حال.

792
01:15:03,440 --> 01:15:05,460
أما الصغيرة فتشرب خوان دي
عيون.

793
01:15:06,220 --> 01:15:07,220
سيكون لديها أقل.

794
01:15:07,320 --> 01:15:08,239
لا أحد يشرب.

795
01:15:08,240 --> 01:15:10,060
لا، ولكنك تشرب من ناحية أخرى.

796
01:15:10,380 --> 01:15:11,980
أقول لك أن هذه الخطوة
رائع.

797
01:15:12,440 --> 01:15:14,560
يُعرض علينا هنا ما نقدمه
نحن نحب أكثر في العالم.

798
01:15:15,140 --> 01:15:18,580
لأنه يا عزيزي خوان، إذا وافقنا على ذلك
نم في القلعة كما يفعلون معنا

799
01:15:18,580 --> 01:15:21,100
لقد اقترحت، سأعطيك تذكرتي
أن هؤلاء الفتيات لنا.

800
01:15:21,390 --> 01:15:23,410
ولدي بعض الخبرة
النساء.

801
01:15:23,970 --> 01:15:25,790
بالنسبة لجينو، سيكون لديه الشخص المناسب.

802
01:15:26,150 --> 01:15:29,070
لا تشكو يا عزيزي. إنها
الشخص الذي يجب أن يجعل الحب أفضل.

803
01:15:30,670 --> 01:15:32,970
وأخيرا، لا يمكننا، مع ذلك، أن نسمح بذلك
مفرزة بدون ضابط.

804
01:15:33,250 --> 01:15:34,570
حسناً، لليلة واحدة.

805
01:15:35,270 --> 01:15:37,010
سوف ينامون جيدًا بدوننا
gance.

806
01:15:37,950 --> 01:15:39,610
لا ينبغي أن تكون مساواتيًا جدًا، لا
المزيد.

807
01:15:40,230 --> 01:15:43,390
ما زلنا لا نستطيع العثور عليهم
زوجة لكل. إنهم كثيرون

808
01:15:43,390 --> 01:15:44,390
كثيرا.

809
01:15:44,550 --> 01:15:50,730
نعم. ولكن على أية حال، لماذا... لماذا
كل ذلك؟ أود أن أفهم.

810
01:15:51,310 --> 01:15:52,630
لذلك لا تحاول دائما أن تفعل ذلك
فهم.

811
01:15:53,130 --> 01:15:54,490
ستخسر نصف حياتك من أجل لا شيء.

812
01:15:55,310 --> 01:15:57,110
أولاً، قالوا لك، هم
هي للملك يوسف.

813
01:15:57,790 --> 01:16:01,810
ولا يزال هناك الاسبان الذين
هي للملك يوسف.

814
01:16:02,510 --> 01:16:03,510
ليس كثيراً.

815
01:16:06,050 --> 01:16:07,990
وبعد ذلك أنا لا أطلب منك ذلك
استسلم لهم.

816
01:16:09,050 --> 01:16:11,950
أطلب منك مساعدتي في الاحتفاظ بهم
حتى منتصف الليل.

817
01:16:13,830 --> 01:16:15,290
يجب أن يكون بيدرو قد وصل بالفعل إلى هناك.

818
01:16:15,990 --> 01:16:18,270
حوالي منتصف الليل، المحاربون الورديون
سوف ينزل من الجبل.

819
01:16:20,030 --> 01:16:23,230
وعلى الرغم من أنه كان علينا أن نعطي من أجل
تذكر الشيء الوحيد الذي الفتيات

820
01:16:23,230 --> 01:16:27,810
يمكن أن تعطي، وسوف يموتون.

821
01:16:31,070 --> 01:16:33,370
أعتقد أن أختي وصديقتك كذلك
عاد بالفعل.

822
01:16:33,670 --> 01:16:36,750
كان عليها أن تأخذه إلى غرفته. أنا
سوف يقودك إلى لك.

823
01:16:37,190 --> 01:16:38,190
يأتي.

824
01:16:57,450 --> 01:17:01,090
ألا يخيفك هذا أيتها القلعة القديمة
الصحراء في بلد العدو؟ أوه، ولكن أنا لا

825
01:17:01,090 --> 01:17:02,790
أنا لست تماما في بلد العدو.

826
01:17:24,170 --> 01:17:25,770
ليس هناك فائدة من إعادة تشغيله
شمعة.

827
01:17:30,120 --> 01:17:31,740
النصف الآخر الخاص بك كله مبلل.

828
01:18:07,400 --> 01:18:08,400
انها فظيعة.

829
01:18:15,300 --> 01:18:18,580
إنه أنا المحاصر.

830
01:18:30,980 --> 01:18:31,980
تنقذ نفسك.

831
01:18:33,120 --> 01:18:35,000
لقد وصل المحاربون الروس.

832
01:18:35,920 --> 01:18:38,360
لأن خادمنا ذهب
تحذير في الغابة.

833
01:18:39,940 --> 01:18:45,860
كيف علمت بذلك؟ هذا أنا الذي
لقد أرسلت.

834
01:18:48,940 --> 01:18:51,960
أنا وأختي أردنا أن نفعل ذلك
أيضا شيء لإسبانيا.

835
01:18:54,320 --> 01:18:56,460
والدي وإخوتي في السجن
أفيلا.

836
01:19:00,180 --> 01:19:01,400
والآن...

837
01:19:06,800 --> 01:19:12,720
ولكن ما الذي تتحدث عنه ،
ويليامز؟ هيا، خذ حصانك.

838
01:19:13,000 --> 01:19:15,680
في القرية، مع رجالك، أنت
لن تخاطر بأي شيء. فهي ليست كافية

839
01:19:15,680 --> 01:19:19,980
مهاجمتك هناك. لكن الآخرين!
لكنني لا أهتم بالآخرين! إنه

840
01:19:19,980 --> 01:19:22,720
كل ما أريد حفظ أكثر من واحد
اللعنة؟ لا أعتقد أنه بدون

841
01:20:11,050 --> 01:20:12,890
أنا الذي أسلمت إليك هؤلاء الرجال الثلاثة،
لقد حددت شروطي.

842
01:20:14,290 --> 01:20:17,210
خذ السجناء وأدخلهم
الجيش النظامي. أنا أمنعك من ذلك

843
01:20:17,210 --> 01:20:18,290
لمس شعرة على رؤوسهم.

844
01:20:19,490 --> 01:20:20,490
جيد يا سنيوريتا.

845
01:20:21,830 --> 01:20:22,830
سوف نطيعك.

846
01:21:07,660 --> 01:21:08,660
الوداع.

847
01:21:34,920 --> 01:21:37,420
قيل لي أنه وقع مع
رتبة ملازم ثاني .

848
01:21:37,760 --> 01:21:42,440
في أي سلاح؟ نحن نعتقد أنه كذلك
سلاح الفرسان.

849
01:21:42,820 --> 01:21:44,100
إنها كبيرة، سلاح الفرسان.

850
01:21:44,340 --> 01:21:47,720
والفرسان؟ لقد كان أنا
جاء ليقول لك، في الشارع.

851
01:21:48,120 --> 01:21:49,740
الفرسان أفضل بالفعل.

852
01:21:50,060 --> 01:21:51,740
اسمه؟ خوان داراندا.

853
01:21:52,300 --> 01:21:54,560
خوان داراندا. هذا الاسم يعني شيئا بالنسبة لي
الشيء.

854
01:21:55,880 --> 01:21:57,700
أراندا. لكنها بندقيتي.

855
01:21:57,920 --> 01:22:00,040
لذلك لن أتوقف عن سماع ذلك أبدًا
الحديث عن هذا واحد.

856
01:22:01,060 --> 01:22:02,900
إذا كان كل جنود الجيش الكبير
صنعت لنا الكثير من التاريخ

857
01:22:03,020 --> 01:22:04,260
يا سيدتي، لن نخرج منه
أبدا.

858
01:22:08,730 --> 01:22:11,190
أراندا، الإسبانية الصغيرة التي صنعتها
التوظيف منذ شهرين، هذا لا يساعدك

859
01:22:11,190 --> 01:22:13,970
لم يقل شيئا؟ عاد إلى باريس مع
مفرزة جينود، يا جنرال.

860
01:22:14,390 --> 01:22:15,970
لقد تعرضوا للهجوم قبل أفيلا بقليل.

861
01:22:16,750 --> 01:22:18,830
ويعتقد أن الناجين يتناوبون
كابريرا.

862
01:22:20,050 --> 01:22:21,050
شكرًا.

863
01:22:23,270 --> 01:22:27,450
ابنتي الصغيرة المسكينة، أنا خائفة جدًا
أننا لا نستطيع أن نفعل أكثر من ذلك بكثير

864
01:22:27,450 --> 01:22:28,850
لأخيك لا هؤلاء ولا هؤلاء
الآخرين.

865
01:22:29,850 --> 01:22:30,850
إنه سجين.

866
01:22:31,070 --> 01:22:32,150
إنه بعيد يا كابريرا.

867
01:22:32,530 --> 01:22:33,850
كما يطير الغراب، فهو ليس كذلك
بعيدا.

868
01:22:34,770 --> 01:22:35,950
انها لا تزال نهاية العالم.

869
01:22:36,790 --> 01:22:40,190
إنها جزيرة مهجورة بالقرب من الحواجز
حيث وضع الانجليز الفائض

870
01:22:40,190 --> 01:22:41,190
من طوافاتهم.

871
01:23:58,960 --> 01:24:02,280
لقد كان هناك لمدة 15 يومًا وهو كذلك
تخيل أنه يتضور جوعا.

872
01:24:05,160 --> 01:24:06,160
عرض الحصة.

873
01:24:07,200 --> 01:24:08,540
كم عدد الفول؟ 24.

874
01:24:09,240 --> 01:24:10,240
لمدة 4 أيام.

875
01:24:10,480 --> 01:24:11,480
القرف. مرحبًا.

876
01:24:12,900 --> 01:24:13,900
تان تان.

877
01:24:19,200 --> 01:24:22,120
وأعتقد أنه عندما كنت صغيرا، بلدي
أيها الملازم، لقد كنت أقوم بإثارة ضجة حول

878
01:24:22,120 --> 01:24:23,120
والدتي لتناول الطعام.

879
01:24:23,680 --> 01:24:25,480
لاحظ أن هذا كان في ذهني في
يكبر.

880
01:24:26,920 --> 01:24:30,020
ماذا فعلنا؟
الدردشة مع الأصدقاء في الوطن.

881
01:24:31,140 --> 01:24:33,920
أنا أتحدث إليكم عن 1800، 1802، بعد
القيود.

882
01:24:35,260 --> 01:24:39,900
أوه، مرة واحدة، أتذكر، كان لدي
الرهان على أكل ستة دجاجات لي

883
01:24:39,900 --> 01:24:40,900
وحده.

884
01:24:40,920 --> 01:24:44,180
لذا، أستقر في الساعة السادسة، حسنًا
هادئ.

885
01:24:44,400 --> 01:24:48,220
يزعجك أنني أكلت ستة
الدجاج كل شيء لنفسي.

886
01:24:48,660 --> 01:24:50,360
هناك، كما تعترف، كانت كبيرة
كيف يا دجاجك

887
01:24:50,720 --> 01:24:53,580
مثل ذلك، نعم. الجمر. لقد كان
في منزل عمتي.

888
01:24:53,900 --> 01:24:57,200
لقد قامت بتربيتهم عن قصد بالنسبة لي.
ثم كان هناك سلطة.

889
01:24:58,840 --> 01:25:03,640
أنا، هذه هي السلطة التي أملكها
تريد، مع الكثير من النفط. الواحد

890
01:25:03,640 --> 01:25:06,040
هذا، مع قصص السلطة الخاصة به،
دعها تقول أيها الدجاج.

891
01:25:06,200 --> 01:25:08,560
لكنهم كانوا طريين. سمنة.

892
01:25:08,880 --> 01:25:11,460
صحيح أنني أراهن أنني سأفعل ذلك
سيصل في أقل من ساعة. هكذا

893
01:25:11,460 --> 01:25:14,900
لقد كنت هكذا، فخذ واحد للداخل
كل يد. وبعد ذلك، من وقت لآخر،

894
01:25:14,900 --> 01:25:16,080
كان لديه سلطة.

895
01:25:34,410 --> 01:25:35,590
من العشب، وسوف يعطي نكهة.

896
01:25:36,330 --> 01:25:40,010
هذا كل شيء، جبن بري ضعيف. لا توجد وسيلة ل
تليينها بماء البحر.

897
01:25:40,470 --> 01:25:42,430
غير ممكن، إنهم يصنعونها عن قصد
بالنسبة لنا.

898
01:25:42,850 --> 01:25:46,030
وهم أصعب من ذلك
آخر مرة. عندما أفكر في بلدي

899
01:25:46,030 --> 01:25:48,250
دجاج... بالنسبة لي، إنه حساء.

900
01:25:48,530 --> 01:25:50,090
حساء، كما صنعته أمي.

901
01:25:50,610 --> 01:25:51,690
عقدت الملعقة.

902
01:25:52,430 --> 01:25:54,110
داخل. مع الملفوف.

903
01:25:56,330 --> 01:25:57,330
في بعض الأحيان مع الملفوف.

904
01:25:58,550 --> 01:26:00,410
في بعض الأحيان مع لحم الخنزير ولحم الخنزير المقدد.

905
01:26:01,950 --> 01:26:02,950
في بعض الأحيان في...

906
01:26:04,040 --> 01:26:06,120
في بعض الأحيان بالوزن ولحم الخنزير المقدد.

907
01:26:06,380 --> 01:26:08,740
طاهي الأميرة بورغيزي هو
لا تضاهى.

908
01:26:09,580 --> 01:26:12,540
وأنا بالتأكيد كنت سأأكله
السبت الماضي دون كل هذه مزعج

909
01:26:12,540 --> 01:26:13,540
النكسات.

910
01:26:14,060 --> 01:26:19,720
تخيل يا عزيزي شريحة من الكبد
دهن الخبز المحمص ووضعه فوقه، أ

911
01:26:19,720 --> 01:26:23,700
جراد البحر الصغير محشو نفسه. الخاص بك
يا فم، أمرك معقد للغاية،

912
01:26:23,780 --> 01:26:24,780
لا يمكننا حتى أن نتخيل.

913
01:26:25,720 --> 01:26:28,760
ملازمي، أخبرنا بالحساء مرة أخرى.

914
01:26:29,860 --> 01:26:30,860
الحساء؟

915
01:26:33,800 --> 01:26:35,100
عندما أعدت والدتي الحساء.

916
01:26:50,080 --> 01:26:56,820
كانت بيلار الأكثر رقةً، والأكثر عطاءً
الحلو، أكثر

917
01:26:56,820 --> 01:26:57,820
مجنون جدا.

918
01:26:59,340 --> 01:27:01,500
وبطبيعة الحال، كان لا يزال قليلا
فتاة.

919
01:27:03,210 --> 01:27:05,610
وبعد ذلك، كانت أختي الصغيرة. هي
لم أعرف ذلك؟ لا.

920
01:27:06,910 --> 01:27:08,790
لقد ولدت متأخرة، ولم نعطها
لم يقل قط.

921
01:27:10,450 --> 01:27:12,350
ربما هي لا تعرف ذلك حتى
مرة أخرى.

922
01:27:13,470 --> 01:27:16,010
وتيريزا إذن؟ يكمل.

923
01:27:17,070 --> 01:27:21,330
حسنًا يا أختي، حسنًا، أعني،
دخلت كونشيتا. قبل... قبل،

924
01:27:21,410 --> 01:27:22,410
نعم.

925
01:27:22,530 --> 01:27:26,090
أولاً صنعت مشهدًا بالنسبة لي
رهيب، ثم ألقت بنفسها فيه

926
01:27:26,090 --> 01:27:29,150
ذراع. هل كانت جميلة؟ جميلة جدا،
نعم.

927
01:27:30,210 --> 01:27:32,390
أوه، أجمل من بيلار، بالتأكيد،
المزيد...

928
01:27:33,390 --> 01:27:38,450
المزيد من المرأة. أنت مجنون! هذه الفتاة
عرض نفسه! لقد تعلمت ذلك للتو

929
01:27:38,450 --> 01:27:39,450
لم تكن أختك.

930
01:27:39,750 --> 01:27:43,810
أقسم لك أن لك
المكان... حسنًا، إنه مكان واحد فقط

931
01:27:43,810 --> 01:27:44,810
الافتراض.

932
01:27:45,170 --> 01:27:46,850
أختي وحش حقيقي.

933
01:27:47,090 --> 01:27:50,170
أنف مرتين مثل أنفي. وهي
شادي وأكثر.

934
01:27:50,570 --> 01:27:51,990
السؤال لم يكن لينشأ حتى.

935
01:27:52,370 --> 01:27:53,790
خصوصا أنه حقا بلدي
أخت.

936
01:27:54,130 --> 01:27:57,370
ولكن هناك، هناك نوع من النفور
الذي سيطر علي.

937
01:27:58,390 --> 01:28:01,570
شعرت بالخجل من رؤية عيون تلك المرأة
عرضت وراء عيون أختي.

938
01:28:02,190 --> 01:28:03,190
لم تكن أختك.

939
01:28:03,430 --> 01:28:04,690
علاوة على ذلك، يا عزيزي، أنا
فهم.

940
01:28:05,190 --> 01:28:06,930
النساء الذين يقدمون أنفسهم هم من
الملل.

941
01:28:07,890 --> 01:28:09,630
ضع في اعتبارك أن المحتشمين مملون.

942
01:28:10,190 --> 01:28:14,150
لا، أنا أحب الفتيات السهلات اللاتي لا يفعلن ذلك
"لا تقدم."

943
01:28:14,670 --> 01:28:16,530
كانت بيلار سرية وشرسة.

944
01:28:18,310 --> 01:28:21,810
أتذكر الآن أنها قالت لي
تكمن في الممرات وهي

945
01:28:21,810 --> 01:28:23,130
هربت عندما اقتربت.

946
01:28:24,090 --> 01:28:25,270
اعتقدت أنها كانت تلعب.

947
01:28:26,290 --> 01:28:27,550
لقد كانت صغيرة جدًا.

948
01:28:28,190 --> 01:28:29,190
هذا كل شيء.

949
01:28:29,590 --> 01:28:30,590
دعونا نتحدث عن بيلار مرة أخرى.

950
01:28:31,790 --> 01:28:34,290
في الأساس، عندما نتحدث عنه
بيلاطس أننا أسعد ،

951
01:28:34,310 --> 01:28:35,310
على حد سواء.

952
01:28:37,010 --> 01:28:41,870
فعيناه جمشت، و
عندما يتم نقلها، تصبح

953
01:28:41,870 --> 01:28:42,870
مثل المياه العميقة.

954
01:28:43,870 --> 01:28:45,070
أعمق من الماء.

955
01:28:51,990 --> 01:28:54,430
أنت تعلم أنك ستنتهي معي
أن تقع في الحب يا عزيزي بفضل م

956
01:28:54,430 --> 01:28:55,430
"الحديث عن ذلك كل ليلة."

957
01:29:04,270 --> 01:29:07,810
المارشال فيرتير على متن القارب
قائد.

958
01:29:08,090 --> 01:29:15,070
تينفيل! تينفيل! تينفيل! ال

959
01:29:15,070 --> 01:29:19,950
Anglices تسأل عن Tainville! تينفيل
! نحن نطلب الملازم دي تينفيل

960
01:29:19,950 --> 01:29:21,250
! اعتقدت أنني ميت.

961
01:29:22,130 --> 01:29:25,770
عند وصولي إلى قادس، علمت أنني كذلك
تم استبداله بمساعد المعسكر لا أفعل ذلك

962
01:29:25,770 --> 01:29:28,730
تعرف أي اللغة الإنجليزية العامة. نعم، ادخل
الجنرالات، يفعلون هذه الأشياء المهذبة.

963
01:29:29,110 --> 01:29:32,430
بالكاد وصل إلى المنطقة الفرنسية
الوقت للحصول على الزي الرسمي

964
01:29:32,430 --> 01:29:33,630
مناسبة، وأنا هنا.

965
01:29:35,220 --> 01:29:37,860
أوه، إنها جميلة، صغيرتك
Dueigne.

966
01:29:38,640 --> 01:29:40,360
ما اسمك؟ تيريزا.

967
01:29:40,860 --> 01:29:41,860
أوه، تيريزا.

968
01:29:43,120 --> 01:29:44,720
إنه اسم سمعته كثيرًا
أيضا.

969
01:29:47,140 --> 01:29:50,280
أنت تعرف أنني أعرفك جيدًا
حسنا يا آنسة. تحدثنا كل شيء

970
01:29:50,280 --> 01:29:51,059
الوقت بالنسبة لك.

971
01:29:51,060 --> 01:29:52,240
لم يكن لدينا سوى ذلك للقيام به.

972
01:29:52,840 --> 01:29:56,020
أنا أعرف لون عينيك متى
أنت في الحب.

973
01:29:56,760 --> 01:29:59,240
لا، لا، لا، في الوقت الحالي ليس كذلك
ليس اللون المناسب.

974
01:29:59,800 --> 01:30:00,800
سيئة للغاية بالنسبة لي.

975
01:30:02,220 --> 01:30:04,700
قلنا لك عني. ولكن كل شيء
الوقت يا عزيزي. طوال الوقت نحن

976
01:30:04,700 --> 01:30:07,360
دعنا نتحدث فقط عن الأخت الصغيرة. و
تيريزا أيضا، من وقت لآخر.

977
01:30:07,680 --> 01:30:08,680
القليل جدا من كونشيتا.

978
01:30:08,900 --> 01:30:10,340
أنت تقول لي أنه حدث
دينية.

979
01:30:10,660 --> 01:30:13,920
ممتاز. وأنت تعيش في الفندق
وحيدًا مع هذا الدوين الصغير

980
01:30:13,920 --> 01:30:15,560
كرنفال. يا لها من عائلة ممتعة.

981
01:30:16,140 --> 01:30:17,420
ماتت والدتي للتو.

982
01:30:17,920 --> 01:30:19,060
أنا وحدي في العالم.

983
01:30:19,640 --> 01:30:22,080
عفو. تعازي الحارة
تعبيرات.

984
01:30:22,320 --> 01:30:24,440
أنا هنا فقط لمحاولة القيام به
الهروب من خوان.

985
01:30:24,880 --> 01:30:27,720
آمل أن تساعدني. بلدي
عندما كنت طفلاً، جئت فقط من أجل ذلك.

986
01:30:28,220 --> 01:30:31,240
سألت رؤسائي
الإجازة الهرمية لأسباب

987
01:30:31,820 --> 01:30:34,640
لقد ألغيت كل عشاء أنا
كنت في باريس الشهر المقبل

988
01:30:34,640 --> 01:30:39,100
لأتمكن من تكريس نفسي بالكامل ل
أخت صغيرة. وإلى الأخ الصغير، حسنًا

989
01:30:40,020 --> 01:30:42,740
ولا ترى أي ضرر في هذا
بأنني أقيم في نفس الفندق الذي تقيم فيه.

990
01:30:43,120 --> 01:30:47,260
أعتقد أنها الوحيدة المناسبة
وسيكون أكثر ملاءمة ل

991
01:30:47,260 --> 01:30:47,879
خططنا.

992
01:30:47,880 --> 01:30:49,180
المشكلة بسيطة.

993
01:30:49,620 --> 01:30:52,860
كابريرا هي جزيرة. جزيرة هي أ
مساحة من الأرض محاطة بالمياه.

994
01:30:53,220 --> 01:30:59,360
لذلك نحن بحاجة إلى العثور على أ
حديقة. أين توجد حدائق؟ في

995
01:30:59,360 --> 01:31:00,360
الموانئ.

996
01:31:00,570 --> 01:31:05,090
لذلك نحن على حد سواء، جميعا
ثلاثة، للراحة، منذ ذلك الحين

997
01:31:05,090 --> 01:31:08,590
"فتاة صغيرة من عائلة جيدة."
لا تخرج بدون مبارزة، تناول الغداء في الداخل

998
01:31:08,590 --> 01:31:09,670
نزل صغير في الميناء.

999
01:31:44,220 --> 01:31:46,660
شكرا جزيلا لك يا رب.

1000
01:32:03,760 --> 01:32:05,740
ربطة عنق محايدة حتى لا تنجذب
كن حذرا.

1001
01:32:08,880 --> 01:32:12,180
وأخيراً، أنا... لقد شككت بالفعل في
رئيس.

1002
01:32:13,100 --> 01:32:15,100
سمعت أنه كان يثرثر
الفرنسية بشكل غامض.

1003
01:32:34,800 --> 01:32:38,440
إنه لطيف، ولا يفكر إلا في خوان.
ربما يفكر فقط في السيد خوان،

1004
01:32:38,500 --> 01:32:40,440
لكنه لا ينسى أن يأخذ الخاص بك
يده كلما استطاع.

1005
01:32:40,640 --> 01:32:44,400
يا لها من حقيبة! يحبني لأنه
أنني أخت خوان.

1006
01:32:44,680 --> 01:32:47,460
هذا ليس سببا لأنك
هي أخت السيد خوان لذلك لديه

1007
01:32:47,460 --> 01:32:49,900
غرفة بجانبك
الفندق وأنه يأتي هناك طوال الوقت.

1008
01:32:50,520 --> 01:32:54,060
في يوم من الأيام، سوف يريدني الشيطان ألا أكون كذلك
ليس هناك. وماذا في ذلك؟ أنا واحد فقط

1009
01:32:54,060 --> 01:32:57,160
فلاح. ولكن لو كنت صغيرا
فتاة نبيلة، أود أن أتصرف مثل واحدة

1010
01:32:57,160 --> 01:32:58,160
عذراء النبيلة.

1011
01:32:58,940 --> 01:33:00,640
أنا لا أسمح لك بالحكم على بلدي
القيادة.

1012
01:33:01,200 --> 01:33:02,200
عد إلى الفندق.

1013
01:33:02,400 --> 01:33:03,400
لا يا آنسة.

1014
01:33:03,850 --> 01:33:06,010
شاب وحده مع فتاة صغيرة
في نزل حيث هناك

1015
01:33:06,010 --> 01:33:07,490
القيثارات، إنه أمر خطير للغاية.

1016
01:33:07,930 --> 01:33:09,310
يمكنك صفعة لي طالما كنت
تريد.

1017
01:33:09,970 --> 01:33:10,970
أبقى.

1018
01:33:11,690 --> 01:33:13,010
أن كل شيء يمكن أن يكون مزعجا.

1019
01:33:19,470 --> 01:33:22,430
الأسبان فضوليون
وطنيون أو يخافون من المستعمرين

1020
01:33:22,430 --> 01:33:23,430
الإنجليزية.

1021
01:33:23,530 --> 01:33:26,250
يبدو أن هذه ليست خطيئة صادقة
سيوافق على الاقتراب من كابريرا.

1022
01:33:26,830 --> 01:33:29,790
ولكن بعد ذلك عليك أن تجد واحدة
غير شريفة. الشخص غير الأمين هو

1023
01:33:30,410 --> 01:33:32,910
لدينا فرصة له أن يأخذ
أموالنا، ليس هناك أي

1024
01:33:32,910 --> 01:33:33,910
المزيد.

1025
01:33:47,050 --> 01:33:50,430
نفس ما يريد الرب أن يفعله
رحلة بالقارب مع الصغير

1026
01:33:50,430 --> 01:33:51,430
seigneurita.

1027
01:33:51,730 --> 01:33:54,430
في هذه الأيام، يكلف
رحلات القوارب باهظة الثمن.

1028
01:33:56,410 --> 01:33:59,850
ولكن إن كان للرب ذهب فنحن
ربما يمكن أن نسأل.

1029
01:34:01,410 --> 01:34:03,910
ماذا يقول؟ أنا لا أحب
ليس كثيرا من هذا النوع.

1030
01:34:04,170 --> 01:34:05,170
سأتحدث معه.

1031
01:34:06,390 --> 01:34:07,430
لن يخدعني.

1032
01:34:08,570 --> 01:34:11,270
هيا، تعال معي، سنصل إلى هناك
جيد بالنسبة لنا على حد سواء أن نتفق.

1033
01:34:11,890 --> 01:34:13,070
وأنت لست جشعًا جدًا.

1034
01:34:20,810 --> 01:34:21,810
دعهم يفعلون ذلك.

1035
01:34:22,110 --> 01:34:24,090
عامة الناس يتعايشون دائمًا
بينهما.

1036
01:34:24,630 --> 01:34:27,870
وعلى هذا النحو، سنتمكن أخيرًا من القيام بذلك
كن وحيدا قليلا.

1037
01:34:30,330 --> 01:34:33,170
لماذا ؟ أردت كل شيء
"ساعة."

1038
01:34:36,790 --> 01:34:40,990
تحبني أن أكون بالقرب منك
؟ نعم.

1039
01:34:42,110 --> 01:34:44,150
يبدو لي أنني قريب من خوان.

1040
01:34:44,430 --> 01:34:47,550
أليس كذلك؟ أنا أشبه خوان قليلاً.

1041
01:35:29,540 --> 01:35:32,920
وماذا لو لم تصله الرسالة؟
هل أنتِ متأكدة أنه كان ينتظرنا هناك؟

1042
01:35:32,920 --> 01:35:33,920
يستمع.

1043
01:35:37,680 --> 01:35:38,680
أرى.

1044
01:35:39,040 --> 01:35:40,040
تقدم قليلا.

1045
01:36:04,880 --> 01:36:08,320
جولز غارس، لا يمكن أن يكون لديك
الاقتراب أقرب؟ اعتقدت أنني كنت هناك

1046
01:36:08,320 --> 01:36:09,320
لن يحدث أبدا، أنا.

1047
01:36:24,600 --> 01:36:28,500
أين تقع أنيفيل؟ في الفندق، حسنا
حار مع السينيوريتا الصغيرة.

1048
01:36:28,960 --> 01:36:30,500
لقد أعطى الذهب ونحن نعطي الجلد.

1049
01:36:31,180 --> 01:36:33,420
لدينا فرصة واحدة من كل عشرة للهروب من
الزوارق الحربية الإنجليزية.

1050
01:36:34,250 --> 01:36:36,130
هيا، ادخل هناك
لديه ملابس لك.

1051
01:36:36,950 --> 01:36:38,830
وصلوا للسيدة العذراء إذا كنتم تؤمنون بها.

1052
01:36:40,270 --> 01:36:43,750
هيا، ارفع! دعنا نذهب ! بسرعة !

1053
01:37:15,500 --> 01:37:16,980
على أية حال، لم نتمكن من ذلك
النوم طوال الليل.

1054
01:37:17,700 --> 01:37:19,900
ترى أننا كنا أفضل في بلدي
غرفة للانتظار.

1055
01:37:20,280 --> 01:37:22,780
هذه تيريزا الصغيرة ومراقبتها
تثيرني باستمرار.

1056
01:37:24,540 --> 01:37:25,540
أنا بردان.

1057
01:37:45,100 --> 01:37:46,320
سوف يكون الطائر الصغير ساخنًا.

1058
01:37:48,180 --> 01:37:52,260
لماذا يهتز الطائر الصغير
؟ لا أعرف ماذا أفعل بعد الآن.

1059
01:37:52,740 --> 01:37:54,080
لم أعد أعرف ماذا أريد بعد الآن.

1060
01:37:55,140 --> 01:37:57,480
الطائر الصغير يريد مني أن أخبره
الحقيقة مرة واحدة وإلى الأبد.

1061
01:37:58,760 --> 01:38:01,060
الطائر الصغير على حافة جدا
خطيئة عظيمة.

1062
01:38:02,180 --> 01:38:04,840
الطائر الصغير في حالة حب معه
أخي لفترة طويلة.

1063
01:38:07,200 --> 01:38:12,340
لكن ليس من الممكن أن تحبك
أخي.

1064
01:38:13,610 --> 01:38:14,890
وهذا خطيئة عظيمة جداً.

1065
01:38:16,230 --> 01:38:21,410
إذن، ماذا يجب أن نفعل؟
أدخل الدير مثل كونشيتا.

1066
01:38:24,570 --> 01:38:26,690
الطائر الصغير مثل الجميع
الطيور الصغيرة.

1067
01:38:27,970 --> 01:38:34,650
يحب أن يكون مداعبًا
تحدث بهدوء، دعونا نقوم بتدفئته

1068
01:38:34,650 --> 01:38:35,650
إنه بارد.

1069
01:38:36,510 --> 01:38:42,110
ما لن يتمكن منه أبدًا
القيام أخيه.

1070
01:39:41,040 --> 01:39:44,760
افتحي يا بيلار! هذا أنا ! هذا أنا،
جون!

1071
01:39:44,760 --> 01:39:59,960
أنت

1072
01:39:59,960 --> 01:40:04,100
أعلم جيدًا أنه ليس لي الحق في ذلك
"الحب."

1073
01:40:07,160 --> 01:40:08,280
ملازم اراندا...

1074
01:40:09,260 --> 01:40:12,140
يشرفني أن أسألك
يد ملكة جمال عزيزتك.

1075
01:40:12,140 --> 01:40:16,880
دي تينفيل، أنت تعرف ذلك جيدًا
بيلار ليست أختي، وأنا لست كذلك

1076
01:40:16,880 --> 01:40:18,380
أن الطفل وجد واستقبله
الأم.

1077
01:40:19,400 --> 01:40:21,720
ليس لدي أي حق لمنح هذا
يد لأحد.

1078
01:40:22,420 --> 01:40:23,840
أنا لست أختك.

1079
01:40:24,140 --> 01:40:25,140
لا.

1080
01:40:26,600 --> 01:40:27,600
عملاق.

1081
01:40:28,320 --> 01:40:29,320
عملاق.

1082
01:40:31,160 --> 01:40:32,160
دينو في الطابق السفلي.

1083
01:40:32,420 --> 01:40:33,420
ابحث عن شاهد آخر.

1084
01:40:33,580 --> 01:40:35,520
أريد أن نكون قد التقينا
في ساعة واحدة.

1085
01:40:36,179 --> 01:40:38,900
إذا لم يكن ذلك ضروريًا تمامًا،
وفر لي المتاعب منك

1086
01:40:38,900 --> 01:40:39,900
ضربة.

1087
01:40:41,680 --> 01:40:43,960
لكنني لن أتوقف أبدا
نسمع عن هذا واحد.

1088
01:40:44,220 --> 01:40:46,800
ولم يخرج من السجن بعد.
الإسبانية، وهو بالفعل في السجن

1089
01:40:46,800 --> 01:40:49,520
الفرنسية. سوف يذهب إلى مجلس
الحرب، لا أستطيع أن أفعل أي شيء حيال ذلك.

1090
01:40:50,180 --> 01:40:51,860
خاض مبارزة في منطقة
العمليات.

1091
01:40:52,120 --> 01:40:55,100
لقد قتل نصف رجل ومساعده
معسكر فوق ذلك. أنا

1092
01:40:55,100 --> 01:40:57,460
أشير، أيها الجنرال، إلى أن
يأتيك نصف ما لم يقتل

1093
01:40:57,460 --> 01:40:58,460
اطلب العفو عنه.

1094
01:40:58,780 --> 01:41:03,780
لا، لا، لا، لا و لا! ها أنت ذا
دائما لديك زوجة أو أحمق.

1095
01:41:04,200 --> 01:41:06,920
أن يأتي ويتوسل إلي من أجله، أنا
لن أرفع الرداء.

1096
01:41:08,340 --> 01:41:10,560
سالانج، سالانج ليس معقولا.

1097
01:41:10,900 --> 01:41:12,780
كارولين تصل إلى بورغوس بعد ظهر هذا اليوم
-ظهرا.

1098
01:41:13,040 --> 01:41:15,960
إذا وضعت نفسك في موقف وجود
مشهد معها لسبب ما

1099
01:41:15,960 --> 01:41:19,540
بجدية حقًا، فهي قادرة على ذلك
غادر إلى باريس على الفور. ومن

1100
01:41:19,540 --> 01:41:21,880
تقول باريس للمرأة التي عليها ذلك
الانتقام يقول كل شيء.

1101
01:41:22,580 --> 01:41:25,960
سيدتي دوقة ألبوكيركي،
اسمحوا لي أن أذكركم بأن

1102
01:41:25,960 --> 01:41:28,560
"ألبوكركي، رفيقي القديم دوراند،
سوف يكون هناك غدا أيضا.

1103
01:41:28,840 --> 01:41:31,360
على وجه التحديد، السيد الجنرال
الحاكم العسكري لبورغوس.

1104
01:41:31,710 --> 01:41:34,970
بالعكس يبدو لي أنه ممتاز
سبب العفو عن هذا الشاب

1105
01:41:35,250 --> 01:41:38,010
وبالتالي سنوفر للجميع الكثير
"تفسيرات." ولكن في النهاية ما هو

1106
01:41:38,010 --> 01:41:41,450
ماذا فعل لك هذا الشاب؟ هو
ودية للغاية.

1107
01:41:48,530 --> 01:41:51,130
قل لي، كان ذلك بالنسبة لك
لطيفة بالفعل، كما تقول

1108
01:41:51,130 --> 01:41:52,970
عندما... أنت تحلم يا صديقي.

1109
01:41:59,550 --> 01:42:02,430
مرحبًا، دفيئة جيدة الآن. لا يفعل ذلك
في عداد المفقودين أكثر من ذلك.

1110
01:42:02,790 --> 01:42:03,790
ولكن أدخله

1111
01:42:15,550 --> 01:42:16,550
سيدي.

1112
01:42:17,050 --> 01:42:21,610
الجنرال رئيس بلدية الدير
أعطتني فتيات مدريد النبيلات

1113
01:42:21,610 --> 01:42:25,210
رسالة مختومة تم العثور عليها
في جواهر والدتي الكونتيسة

1114
01:42:25,210 --> 01:42:26,210
"أراندا."

1115
01:42:26,310 --> 01:42:30,430
الوثائق التي تم جمعها في هذه الرسالة
يبدو أنه يثبت أن جوان داراندا...

1116
01:42:30,840 --> 01:42:33,720
التي تم جمعها من قبل والدي
أثناء غرق سفينة إنجليزية،

1117
01:42:33,760 --> 01:42:34,800
سيكون في الواقع الفرنسية.

1118
01:42:36,220 --> 01:42:41,060
في هذه الرسالة الميدالية
الذي كان حول رقبته والذي يحمله

1119
01:42:41,060 --> 01:42:46,740
الفرنسية عبارة "أمي". أمي
؟

1120
01:42:46,740 --> 01:42:51,780
وأختي حتى لو أخوك من
أنت تقول أنك لست الأخت،

1121
01:42:51,820 --> 01:42:53,660
كان ابني، لا أستطيع...

1122
01:43:07,310 --> 01:43:09,530
لكن لا يا جنرال، الأمر ليس كذلك
منتظم. أنا، لدي مديري.

1123
01:43:09,770 --> 01:43:12,490
لإزالة القشور، أحتاج
ورقة في ملفاتي. أوه نعم، ذلك،

1124
01:43:12,550 --> 01:43:14,890
أنت بحاجة إلى ورقة. أنت بحاجة إلى
ورقة غبية غبية.

1125
01:43:15,110 --> 01:43:16,110
وميدالية إذن.

1126
01:43:16,210 --> 01:43:19,090
الميدالية ليست كافية بالنسبة لك؟ نحن ن
'لم تدفع ميدالية كقدم

1127
01:43:19,090 --> 01:43:22,750
إثبات في ملف
إداري. أنا موظف حكومي،

1128
01:43:22,750 --> 01:43:24,970
تعرف فقط القاعدة. انا بحاجة الى واحدة
ورقة. افتح هذا الباب لي

1129
01:43:24,970 --> 01:43:26,490
جناح، أو ورقتك، سيكون أ
com.firepart.

1130
01:43:38,040 --> 01:43:39,040
التمرد الآن.

1131
01:43:39,920 --> 01:43:41,820
إنها لا تدفع الكثير للجيش
الفرنسية.

1132
01:43:45,860 --> 01:43:46,860
بوجر الحيوان.

1133
01:43:46,960 --> 01:43:50,040
جنرال، أنا أعتذر، ولكن شرف لي
كان على المحك. جحيم البندقية، أنا

1134
01:43:50,040 --> 01:43:51,520
التعرف عليه جيدا. هناك، كنت كل نفس
منذ 20 عاما.

1135
01:43:51,920 --> 01:43:52,920
قبّلني.

1136
01:43:53,880 --> 01:43:55,780
آه، سوف تعطيه وقتا عصيبا
إلى والدتك.

1137
01:43:56,100 --> 01:43:57,460
المرأة البائسة، أنا أشفق عليها.

1138
01:43:58,000 --> 01:43:59,240
والدتي؟ لكن نعم والدتك.

1139
01:43:59,500 --> 01:44:01,580
لذلك لا تسأل دائما
تفسيرات. أذهب خلفها.

1140
01:44:01,880 --> 01:44:03,720
على ظهور الخيل، على ظهور الخيل. إنه ضروري
مفاجأة على ناو.

1141
01:44:11,600 --> 01:44:12,600
الإمبراطورية مشدودة.

1142
01:44:14,640 --> 01:44:16,080
إلى أين نحن ذاهبون؟ أنا لا أفهم ذلك
لا شيء.

1143
01:44:16,380 --> 01:44:18,680
سوف تفهم لاحقا. بالفرس!

1144
01:44:18,680 --> 01:44:25,680
لكن

1145
01:44:25,680 --> 01:44:27,300
لماذا التسرع كثيرا؟

1146
01:44:52,750 --> 01:44:54,830
لقد اكتشفهم للتو أحد الكشافة من المرافقة
أعلن يا جنرال

1147
01:44:55,090 --> 01:44:56,090
نحن نجهز حليبهم.

1148
01:44:58,710 --> 01:44:59,710
استمع لي بعناية، جان.

1149
01:45:01,150 --> 01:45:04,030
أنت كبير جدًا، أنت كبير جدًا
كبير.

1150
01:45:04,690 --> 01:45:06,350
والدتك صغيرة جدًا وصغيرة جدًا.

1151
01:45:06,750 --> 01:45:10,270
عندما نقول له أنك ابنه،
اجعل نفسك صغيرا.

1152
01:45:11,150 --> 01:45:12,530
سأبذل قصارى جهدي، أيها الجنرال.

1153
01:45:12,750 --> 01:45:14,390
أولاً، لا تناديني بعد الآن
بشكل عام، هذا أمر مثير للسخرية.

1154
01:45:14,770 --> 01:45:16,450
لا أستطيع أن أدعوك يا أبي
عام.

1155
01:45:16,730 --> 01:45:19,850
لا، هذا سيكون سخيفاً أيضاً. لا
لا تتصل. اسمحوا لي أن أعرف عندما كنت

1156
01:45:19,850 --> 01:45:20,850
سيكون لديه ما يقوله لي.

1157
01:45:21,550 --> 01:45:22,670
كل شيء مفاجئ جدا.

1158
01:45:23,010 --> 01:45:25,470
لا يزال الأمر يستغرق وقتًا
تعتاد على كل شيء، ماذا بحق الجحيم.

1159
01:45:34,710 --> 01:45:35,710
لا.

1160
01:45:40,350 --> 01:45:42,890
أما بالنسبة لوالدتك فمن الواضح أنها ستكون كذلك
خائف جدا.

1161
01:45:43,570 --> 01:45:46,510
ليس ضدي. على أية حال، أستطيع
'يدعي أنها ستكون المرة الأولى

1162
01:45:46,510 --> 01:45:47,610
"سوف يخيفها شاب."

1163
01:46:09,840 --> 01:46:10,840
هذا هو المكان الذي هرب فيه.

1164
01:46:11,000 --> 01:46:12,760
وذلك عندما رأت أنني لم أكن كذلك
ليس أخيه. إنها تهرب مني.

1165
01:46:13,120 --> 01:46:19,140
توقف! الجينز! الجينز!

1166
01:46:19,140 --> 01:46:25,940
الجينز! الجينز! الجينز! إلى أين أنت ذاهب يا أنت
حيوان جيد؟ انها ليست كذلك

1167
01:46:25,940 --> 01:46:32,820
هناك! إنه جاحد. ليس لديه
رأيت مرة أخرى

1168
01:46:32,820 --> 01:46:34,620
والدته. لقد تخلى عنه بالفعل
تشغيل الفتيات.

1169
01:47:32,250 --> 01:47:37,610
للخروج. بيلار! بيلار! إنه أنت،
بيلار؟ لا.

1170
01:47:37,810 --> 01:47:38,850
ولكن إذا كنت أنت، فهذا غبي.

1171
01:47:39,230 --> 01:47:40,730
اخرج. أشعر بالخجل الشديد.

1172
01:47:40,930 --> 01:47:42,910
لم أكن أعلم أنه لم يكن لي
أخي.

1173
01:47:43,290 --> 01:47:45,830
وفي البداية لم يلمسني.
اخرج يا شبكية العين.

1174
01:48:00,940 --> 01:48:03,640
إذن ما أنا بالنسبة لك،
سيدي، لأنني لم أعد لك

1175
01:48:03,640 --> 01:48:06,640
أخت؟ المرأة.

1176
01:48:11,880 --> 01:48:18,380
ما هذا ؟

1177
01:48:18,380 --> 01:48:20,480
مشاكل عائلية بالفعل يا حبيبتي.

1178
01:48:20,740 --> 01:48:23,040
إنها أمي وأبي الذين يأتون إلينا
قل مرحبا. نحن نمر.